impasse - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
impasse Significados da Palavra
- uma situação em que nenhum progresso é possível
- um impasse nas negociações
- um ponto em que não se pode prosseguir
impasse Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
impasse Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈɪm.pæ.s/
Estados Unidos
/ɪmˈpæs/
impasse Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'im-' (não) + 'passar' (passar). Origem histórica: latim 'impassus' → francês antigo 'impasse' → inglês. Imagem de memória: Imagine-se em uma bifurcação na estrada onde ambos os caminhos estão bloqueados, simbolizando um impasse na comunicação ou na tomada de decisões.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Um impasse é uma situação em que não há progresso possível, comum em negociações, debates ou na resolução de problemas. Parece um beco sem saída, onde as partes não cedem ou informações cruciais estão ausentes. No uso diário, pode ocorrer em projetos de equipe, acordos contratuais ou discussões acadêmicas. Reconhecer o impasse ajuda a reformular metas, oferecer concessões ou trazer uma intervenção externa para destravar o diálogo e avançar.
Lembretes de Uso
- - Um impasse não é falha pessoal, mas um bloqueio nas negociações.
- - Pode ser temporário se novas informações ou concessões surgirem.
- - Não confunda impasse com atraso simples; identifique as questões não resolvidas.
- - Considere reformular metas, propor concessões ou chamar um mediador.
- - Defina um prazo para retomar o progresso.
Equívocos Comuns
- Um impasse significa sempre falha pessoal.
- Um bloqueio nas negociações nunca pode ser resolvido.
- Os impasses são permanentes, não situacionais.
- Os impasses acontecem apenas em contextos formais.
- Sem consenso, nada pode ser feito.
Diferenças de Visão Linguística
Explain to a Portuguese speaker learning English
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda sinônimos como bloqueio e impasse para nuances.
- Identifique na discussão quais pontos são inegociáveis.
- Pratique reformular objetivos para abrir opções.
- Faça perguntas para revelar pontos não resolvidos.
- Considere mediação se o progresso travar.
- Defina um prazo claro para impulsionar o avanço.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'impasse'?
A.A solution
B.An opportunity
C.A deadlock
D.A path
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'impasse' correctly?
A.After hours of negotiation, they reached an impasse and could not agree.
B.The impasse of the mountain was beautiful.
C.The impasse was filled with bright colors.
D.She felt joy at the impasse she encountered.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'impasse'?
A.Solution
B.Breakthrough
C.Stalemate
D.Advancement
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'impasse'?
A.Resolution
B.Stagnation
C.Delay
D.Obstacle
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where a decision was not reached?
A.They successfully negotiated their contract after many discussions.
B.The negotiations ended in frustration when both sides hit an impasse.
C.They were able to come to a mutual agreement without issues.
D.The team quickly resolved their differences and moved forward.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App