LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

impeccable - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

impeccable Significados da Palavra

  • impecável
  • sem defeitos
  • perfeito
Illustration for this word

impeccable Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

impeccable Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪmˈpɛk.ə.bəl/
Estados Unidos /ɪmˈpɛk.ə.bəl/
Sílabas
impeccable

impeccable Etimologia da Palavra

im- = não + peccare = pecar. Do latim para o inglês através do uso do francês antigo. Imagine uma folha branca imaculada, perfeitamente limpa, representando a pureza absoluta.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Impecável é um adjetivo que descreve algo ou alguém sem defeitos, de qualidade excepcional ou de conduta irrepreensível. Vai além de perfeito ao sugerir uma consistência de alto padrão e uma pureza moral ou estética. Em português, é comum em contextos formais, apreciação profissional ou crítica literária. Estudantes costumam confundir com perfeito, mas impecável tende a soar mais enfático e com nuance de integridade. Não é usado para falhas pequenas do dia a dia; para isso usamos excelente ou ótimo. A palavra vem do latim peccare (pecar) com o prefixo in- negando, sugerindo pureza absoluta.

Lembretes de Uso

  • 1) Em contextos formais. 2) Combine com nomes como apresentação, serviço, conduta. 3) Para padrões absolutos, não falhas menores. 4) Distinguir de perfeito pela nuance moral/estética. 5) Impecavelmente como advérbio. 6) Lembre-se da etimologia im- + peccare.

Equívocos Comuns

  • Significa perfeito em todas as situações
  • Descreve apenas objetos, não pessoas
  • Também é usado no falar cotidiano
  • É sinônimo de flawless em todos os contextos
  • Pode substituir pristine ou immaculate em qualquer caso

Diferenças de Visão Linguística

Em português, impecável sugere pureza moral ou estética; alunos costumam confundir com perfeito e usar em contextos inadequados.

Dicas de Aprendizagem

  • Usar para elogios formais e absolutos
  • Combinar com substantivos como apresentação, serviço ou conduta
  • Reservar para padrões sem defeitos
  • Distinguir de perfeito pela nuance moral/estética
  • Usar impeccably como advérbio para descrever como algo é feito
  • Lembrar a etimologia im- + peccare

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'impeccable'?

A.Messy
B.Ugly
C.Lazy
D.Perfect
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'impeccable' correctly?

A.His room is always impeccable.
B.She always makes impeccable excuses.
C.Their behavior is impeccable rude.
D.I love her impeccable attitude.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'impeccable'?

A.Flawless
B.Sloppy
C.Rough
D.Unkempt
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'impeccable'?

A.Imperfect
B.Neat
C.Tidy
D.Organized
Passo 5: Domínio

In what real-life context would someone be described as 'impeccable'?

A.Forgetting important details in a project
B.Making a lot of mistakes in a presentation
C.Being late for important meetings
D.Performing exceptionally well in a job interview

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte