incidence - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
incidence Significados da Palavra
- a ocorrência de um evento particular
- a taxa à qual algo acontece
- o grau em que algo afeta uma situação
incidence Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
incidence Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈɪnsɪdəns/
Estados Unidos
/ˈɪnsɪdəns/
incidence Etimologia da Palavra
Raiz: 'incid' = cair sobre, 'ence' = estado ou qualidade. Origem: Latim 'incidentia' → Francês antigo 'incidance' → Inglês 'incidence'. Memória: Imagine um evento caindo sobre você como uma gota de chuva repentina, criando ondas em um lago.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Aperto a caneta e começo a mover meus pensamentos do caos para um plano. Percebo a incidência de erros enquanto escrevo, e ajusto a postura, mudo o ritmo e empurro as ideias adiante. Puxo distrações para longe e mantenho um ritmo constante. Defino uma meta pequena e a mantenho à vista, sentindo a incidência diminuir conforme avanço.
Contexto Real
Incidência é um substantivo que designa a ocorrência de um evento particular, a taxa com que algo acontece e a medida em que algo afeta uma situação. No uso comum, fala-se da incidência de uma doença numa população, da frequência de erros num processo ou do impacto de um fenômeno na situação. Geralmente é medida para uma população ou período definido, permitindo comparar grupos ou períodos. A incidência difere de uma mera ocorrência ao enfatizar a frequência e o efeito, não apenas a ocorrência isolada.
Lembretes de Uso
- Associe a incidência a uma população e a um período definidos
- Diferencie incidência de mera ocorrência ou do total de casos
- Use a taxa de incidência para comparar grupos
- Acompanhe com janelas de tempo (anual, mensal) para clareza
- Evite confundir com incidentes acidentais ou achados fortuitos
- Lembre que incide na frequência e no efeito, não apenas nos casos isolados
Equívocos Comuns
- Incidência não é o número total de casos; é a taxa por população.
- Incidência não é a mesma coisa que ocorrência geral ou incidente.
- Exige uma população e um período definidos.
- Alta incidência nem sempre significa maior gravidade.
- Confundir incidência com prevalência ou risco leva a erros.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam ligar a incidência ao tamanho da população e ao período de tempo para entender nuances temporais.
Dicas de Aprendizagem
- Associar incidência ao tamanho da população e ao período de tempo
- Diferenciar incidência de prevalência e ocorrência
- Usar taxas de incidência para comparar grupos
- Praticar com dados reais (anual, mensal)
- Evitar confundir com incidental ou achados fortuitos
- Lembrar que incidência enfatiza frequência e impacto
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'incidence'?
A.Frequency
B.Time
C.Length
D.Speed
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'incidence' correctly?
A.She found the incidence to be very thoughtful.
B.The incidence of rainfall is increasing this week.
C.Please pass me the incidence of paper.
D.He incidence the opportunity to relax.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'incidence'?
A.Movement
B.Distance
C.Occurrence
D.Shape
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'incidence'?
A.Presence
B.Absence
C.Increase
D.Decrease
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario of 'incidence'?
A.They discussed the income of the workers.
B.She analyzed the price incidence in the market.
C.He calculated the profit margin of the company.
D.The team reviewed the business strategy.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App