LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

incursion - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

incursion Significados da Palavra

  • um ataque ou invasão repentina
  • um ato de entrar em um lugar ou situação, especialmente de forma prejudicial
  • uma breve ou repentina tentativa de fazer algo
Illustration for this word

incursion Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

incursion Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪnˈkɜːʃ(ə)n/
Estados Unidos /ɪnˈkɜrʒən/
Sílabas
incursion

incursion Etimologia da Palavra

In-cur-são: 'in-' significa 'dentro' + 'currere' que significa 'correr'. Originou-se do latim, através do francês antigo para o inglês. Imagine um grupo de pessoas correndo rapidamente para um território, como uma invasão militar surpresa.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Incursão pode significar uma entrada repentina e breve em um território ou espaço, muitas vezes com conotação de agressão ou perturbação. Em termos militares, refere-se a uma investida rápida e limitada para romper defesas, alcançar um objetivo específico ou testar capacidades, sem ocupar o território a longo prazo. Também pode ser usado de forma figurada para descrever uma entrada súbita em um sistema, mercado ou debate. É importante diferenciar incursão de invasão, intrusão, raid e ocupação e ficar atento a preposições como into.

Lembretes de Uso

  • Use incursão para uma entrada repentina e breve em um lugar ou situação.
  • Implica brevidade e atravessar limites, não ocupação de longo prazo.
  • Pode ser usado de forma figurada para descrever intervenção em um sistema, mercado ou debate.
  • Com frequência aparece em contextos militares, mas também na economia.
  • Observe as preposições típicas como into.

Equívocos Comuns

  • Não é uma visita casual; implica violação de fronteiras ou uso de força.
  • Não é a mesma coisa que invasão; invasão tende a ser maior e mais longa.
  • Pode ser usado no sentido figurado, não apenas para território.
  • Descreve uma entrada breve, não uma ocupação de longo prazo.
  • É um substantivo; não há uma forma verbal equivalente.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de PT podem confundir incursion com invasão; sublinhe a ideia de brevidade e intervenção limitada e pratique as preposições corretas.

Dicas de Aprendizagem

  • Diferencie incursão de invasão.
  • Use into para indicar a direção da entrada.
  • Pode ser usado em contextos literais e figurados.
  • Pratique com a expressão comum: make an incursion into.
  • Compare com intrusion para entender a fronteira de significado.
  • Pratique com exemplos atuais.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'incursion'?

A.Celebration
B.Invasion
C.Vacation
D.Education
Passo 2: Uso

In which sentence is 'incursion' used correctly?

A.She had a pleasant incursion with her friends.
B.He incursioned his homework last night.
C.They enjoyed the incursion of the new technology.
D.The enemy forces made a sudden incursion into the territory.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'incursion'?

A.Retreat
B.Influx
C.Escape
D.Departure
Passo 4: Antônimos

Which word is an antonym of 'incursion'?

A.Retreat
B.Arrival
C.Odyssey
D.Journey
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life example where 'incursion' would be used?

A.Discussing a military invasion in a war documentary
B.Planning a surprise party for a friend
C.Exploring new scientific theories in a research lab
D.Participating in a peaceful protest

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Discussing Account Consolidation and Security at the Local Bank

Banking Basics

2026.04.06 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte