LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

indenture - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

indenture Significados da Palavra

  • um acordo legal formal, especialmente no contexto de emprego ou aprendizagem
  • um contrato em que uma pessoa é obrigada a servir outra por um período específico
Illustration for this word

indenture Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

indenture Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪnˈdɛn.tʃər/
Estados Unidos /ɪnˈdɛn.tʃɚ/
Sílabas
indenture

indenture Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: in- (não) + denture (de 'dente'). Origem histórica: Latim 'indentura' → Francês antigo 'indenture' → Inglês. Imagem de memória: imagine um contrato em que dentes são impressos no papel, simbolizando um vínculo que é difícil de quebrar, assim como as marcas dos dentes.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Indenture é um termo histórico e jurídico que descreve um acordo formal que obriga uma parte a servir a outra por um período definido, em troca de formação, moradia ou pagamento. No uso moderno, pode referir-se a um contrato de aprendizado ou a contratos históricos que restringiam o trabalho. A palavra persiste em expressões como 'indenture contract' ou 'under indenture' e pode aparecer em discussões sobre sistemas de trabalho coloniais. A imagem memônica de dentes marcando o papel é usada para ilustrar o vínculo duradouro.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de que indenture é um contrato formal, não um acordo casual.
  • Atente ao contexto: aprendizagem, servidão ou obrigações legais.
  • Indenture normalmente envolve um período definido.
  • Evite confusão com dentaduras ou termos odontológicos.
  • Utilize em discussões históricas ou jurídicas; no dia a dia, contratou ou acordo costuma bastar.

Equívocos Comuns

  • É apenas sobre servidão ilegal
  • É igual a um contrato de trabalho moderno
  • Refere-se apenas a dentaduras
  • Indenture é um verbo, não um substantivo
  • É um termo comum no direito atual

Diferenças de Visão Linguística

Os aprendizes devem observar que indenture carrega um peso histórico e uma ideia de vínculo por um período, diferente de um contrato atual. Frequentemente está ligado a aprendizado ou trabalho em contextos históricos; evite confundir com dentadura ou um contrato comum.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os dois sentidos principais: contrato formal e aprendizagem
  • Observe o período fixo
  • Fique atento a contextos históricos
  • Não confunda com dentura ou termos dentais
  • Combine com verbos de aprendizagem
  • Pratique com textos históricos ou legais

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of the word 'indenture'?

A.A formal agreement or contract, especially in apprenticeship.
B.A type of food preparation.
C.A genre of music.
D.An act of measuring.
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses the word 'indenture' correctly.

A.The chef decided to indenture the vegetables for a better presentation.
B.He used an indenture to measure the length of the board.
C.After years of hard work, she finally paid off her indenture and became a free woman.
D.She bought an indenture from the store.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'indenture'?

A.Journey
B.Fruit
C.Contract
D.Enjoy
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'indenture'?

A.Bound
B.Tie
C.Freedom
D.Contractual
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might discuss an indenture?

A.The teacher explained the importance of indenture in historical education.
B.He felt the freedom to travel the world after his obligations ended.
C.They had a long discussion about their favorite movies.
D.She refused to sign any more contracts for the day.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte