indigent - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
indigent Significados da Palavra
- falta de comida, roupa ou outras necessidades da vida
- muito pobre
- impoverido
indigent Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
indigent Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈɪndɪdʒənt/
Estados Unidos
/ˈɪndɪdʒənt/
indigent Etimologia da Palavra
indigent = in- (não) + digen (ser adequado) → latim indigentem → inglês. Imagine alguém que não pode se sustentar, vestindo roupas esfarrapadas, parecendo desolado e necessitado.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Indigent é um adjetivo formal que descreve pessoas extremamente pobres, privadas de necessidades básicas como comida, moradia ou vestuário. Tem uma tonalidade de privação e vulnerabilidade e aparece com mais frequência em literatura, história, doutrina jurídica ou relatórios de caridade, em oposição ao discurso cotidiano. Aprendizes podem achar que é sinônimo simples de pobre, mas o tom é grave e por vezes arcaico. Use indigent quando o autor quer enfatizar uma pobreza estrutural ou uma situação de grande carência, não apenas uma condição passageira.
Lembretes de Uso
- Usar em contextos formais ou literários
- Não em conversas casuais
- Demonstra privação além da pobreza comum
- Frequentemente com substantivos como população ou famílias
- Evitar em jornalismo moderno informal
- Tom grave e respeitoso
Equívocos Comuns
- Indigent não é apenas pobre; sugere pobreza extrema ou estrutural
- Muitas pessoas acham que é um sinônimo comum de pobre
- O tom é geralmente grave e pode soar pejorativo
- Nem sempre é intercambiável com 'needy' em todos os contextos
- Aplica-se mais a grupos ou categorias do que a indivíduos
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, indigent soa formal e literário, indicando pobreza grave ou estrutural. Muitos alunos confundem com pobre simples e perdem a nuance séria/antiga.
Dicas de Aprendizagem
- Relacionar com needy ou impoverished para nuance
- Praticar com 'indigent population' ou 'famílias indigentes'
- Reservar para textos formais ou históricos
- Evitar descrever a si mesmo com esse termo
- Comparar com pobre para perceber o tom
- Ler trechos literários para ouvir o tom
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'indigent'?
A.Wealthy
B.Tall
C.Poor
D.Young
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'indigent' used correctly?
A.The indigent businessman owned multiple mansions.
B.The indigent athlete broke a world record.
C.The indigent garden was filled with exotic flowers.
D.The indigent students struggled to afford textbooks.
Passo 3: Sinônimos
Which word is an antonym of 'indigent'?
A.Rich
B.Generous
C.Healthy
D.Loud
Passo 4: Antônimos
In what real-life context would someone be described as 'indigent'?
A.Owning a large successful business
B.Going on luxurious vacations frequently
C.Living on the streets with no money
D.Volunteering at a local charity
Passo 5: Domínio
Can you create a sentence using the word 'indigent'?
A.I am hungry
B.Sure I can!
C.The sky is blue
D.I went shopping yesterday
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App