LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

indignant - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

indignant Significados da Palavra

  • sentindo ou mostrando raiva devido a algo injusto
  • ressentido por um tratamento percebido como injusto
Illustration for this word

indignant Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

indignant Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪnˈdɪɡnənt/
Estados Unidos /ɪnˈdɪɡnənt/
Sílabas
indignant

indignant Etimologia da Palavra

A raiz é 'in-' (não) + 'dignant' (digno). Origem: latim 'indignans' → francês 'indigné' → inglês. Imagine uma pessoa que não é considerada digna de respeito, em pé, com um franzido na testa para mostrar sua frustração e raiva pela injustiça.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Indignado descreve uma ira forte, frequentemente com uma conotação de injustiça moral diante de um tratamento percebido como injusto. Transmite o sentimento de ofensa e de exigir reparação. É comum em contextos formais ou literários; costuma aparecer em combinações como 'indignado com/por' algo. Não é sinônimo de apenas irritado; é mais grave e sugere condenação moral. Em situações cotidianas, pode soar antiquado ou exagerado, dependendo do tom e do interlocutor.

Lembretes de Uso

  • 1) Indignado implica uma raiva moral mais forte que apenas irritado.
  • 2) Use com 'indignado com/por'.
  • 3) Tomo formal ou literário.
  • 4) Evite para aborrecimentos leves.
  • 5) Preposições claras para evitar ambiguidade.

Equívocos Comuns

  • É o mesmo que estar irritado.
  • Pode descrever aborrecimentos menores.
  • Não implica julgamento moral.
  • Preposições são intercambiáveis.
  • Pode soar um tanto formal em conversas informais.

Diferenças de Visão Linguística

Indignado indica indignação moral com tom mais formal que raiva simples; evite para aborrecimentos menores e preste atenção às preposições.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com as preposições at/over/about.
  • Compare com 'angry' e 'upset' para sentir a nuance.
  • Use em contextos formais ou narrativos.
  • Fique atento a situações percebidas como injustas.
  • Esclareça o sujeito para evitar ambiguidades.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'indignant'?

A.Happy
B.Tired
C.Confused
D.Angry
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'indignant' correctly?

A.She was indignant after winning the lottery.
B.They were indignant at the unfair treatment.
C.He felt indignant when he received a compliment.
D.The cat looked indignant after getting a bath.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'indignant'?

A.Happy
B.Excited
C.Offended
D.Calm
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'indignant'?

A.Upset
B.Angry
C.Pleased
D.Furious
Passo 5: Domínio

In what situation would someone feel 'indignant'?

A.Winning a prize
B.Watching a funny movie
C.Receiving a compliment
D.Being treated unfairly

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte