significado e exemplos de infraestrutura
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
infrastructure Significados da Palavra
- os sistemas físicos básicos de um país, incluindo estradas e fornecimento de energia
- a base ou estrutura subjacente de um sistema
- estruturas que apoiam a economia, como pontes e ferrovias
infrastructure Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
infrastructure Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈɪnfrəˌstrʌktʃə/
Estados Unidos
/ˈɪnfrəˌstrʌktʃər/
infrastructure Etimologia da Palavra
'infra-' significa 'abaixo' e 'estrutura' significa 'edifício ou formação'. A palavra vem do latim, passando pelo francês para o inglês. Imagine uma base forte escondida sob um grande edifício, essencial, mas muitas vezes não vista.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Empurro a cadeira, estico um mapa da cidade sobre a mesa e começo a mover peças na minha cabeça. Viro uma rua, mudo uma curva e puxo uma linha de luz ao longo da malha. Ajusto, colo e seguro cada peça com cuidado, sentindo o plano ganhar firmeza sob meus dedos. O resultado é a sensação de um sistema em ação que mantém a cidade funcionando conforme o dia oscila.
Contexto Real
Infraestrutura refere-se aos sistemas básicos que sustentam a vida cotidiana e a economia de um país. Inclui estradas, pontes, redes elétricas, abastecimento de água e redes de telecomunicações, bem como a espinha dorsal digital, como banda larga e centros de dados. Uma infraestrutura sólida ajuda a movimentar mercadorias com eficiência, mantém as empresas em funcionamento e permite serviços públicos estáveis como saúde e educação. Quando governos falam em investir em infraestrutura, referem-se a grandes projetos de longo prazo que lançam as bases para o crescimento futuro e a resiliência. O termo também aparece em contextos como software ou sistemas organizacionais, descrevendo a estrutura subjacente.
Lembretes de Uso
- Infraestrutura geralmente é um substantivo não contável.
- Refere-se aos sistemas básicos que sustentam a vida diária e a economia, não a edifícios individuais.
- Acompanha-se com adjetivos como crítica, nacional, digital, transporte ou energia.
- Expressões comuns: investir na infraestrutura, projeto de infraestrutura, gastos com infraestrutura.
- Ao falar de capacidade, usa-se desenvolvimento de infraestrutura ou investimento em infraestrutura, em vez de infrastructures.
Equívocos Comuns
- Não se trata apenas de estradas; a infraestrutura inclui também serviços públicos e redes digitais.
- Não é apenas prédios ou instalações; é o conjunto de sistemas subjacentes.
- Infrastructures no plural é raro no inglês cotidiano; geralmente é tratado como não contável.
- Não confunda com 'estrutura' ou 'quadro' usados em outros contextos.
- Redes digitais são parte da infraestrutura, mas o conceito é mais amplo.
Diferenças de Visão Linguística
Explicação para falantes de português
Dicas de Aprendizagem
- Comece pela acepção principal: sistemas básicos.
- Pratique as coligações: investir em infraestrutura, projeto de infraestrutura.
- Lembre-se de que infraestrutura costuma ser incontável.
- Compare com a estrutura de software para entender a diferença.
- Leia estudos de caso de projetos de infraestrutura reais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'infrastructure' mean?
A.Social
B.Healthy
C.Transportation
D.Dance
Passo 2: Uso
In which sentence is 'infrastructure' used correctly?
A.The city's infrastructure includes roads, bridges, and public transportation.
B.She danced gracefully in the infrastructure competition.
C.He cooked a delicious infrastructure for dinner.
D.I love to listen to infrastructure music.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'infrastructure'?
A.Destroy
B.Fragile
C.Foundation
D.Abrupt
Passo 4: Antônimos
What is an opposite term to 'infrastructure'?
A.Strengthen
B.Enhance
C.Support
D.Deteriorate
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you encounter 'infrastructure'?
A.Preparing a gourmet meal
B.Writing a novel
C.Planning a city's transportation system
D.Doing yoga exercises
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Blackout and Signalling in a Regional Crisis
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agora
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App