insulate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
insulate Significados da Palavra
- proteger do calor ou do frio
- isolar da influência ou contato externo
- blindar de correntes elétricas
insulate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
insulate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈɪn.sjʊ.leɪt/
Estados Unidos
/ˈɪn.sə.leɪt/
insulate Etimologia da Palavra
in- = não + sulare = colocar. Proveniente do latim e entrou no inglês através do francês antigo. Visualize-se cercado por uma barreira grossa que mantém o calor e o frio do lado de fora, garantindo um espaço confortável dentro.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Isolar significa cercar algo com uma barreira ou material para evitar a transferência de calor, frio ou influências externas. Em casa, isola-se paredes, sótãos, tubos ou janelas para reduzir a transferência de calor e manter os espaços confortáveis. Também pode significar proteger um dispositivo ou área da umidade, ruído ou interferência elétrica, aplicando uma camada protetora. A ideia é física e metafórica: criar uma zona de proteção que reduza a exposição. A palavra vem de in- (negação) + sulare (colocar), passando pelo francês antigo para o inglês.
Lembretes de Uso
- Isolar descreve uma barreira contra calor, frio ou barulho.
- Use o verbo corretamente (não usar insulation como verbo).
- Indique o objeto isolado (paredes, tubulações, telhado, cabos).
- Especifique o material ou método quando relevante (fibra de vidro, espuma, filme refletor).
- No uso metafórico, isole de influências externas, mas evite generalizações.
Equívocos Comuns
- Confundir isolamento com isolamento físico; isolar refere-se a bloquear transferência de calor/ruído, enquanto isolar de pode significar separar de influências.
- Pensar que isolamento serve apenas para edifícios; na prática também se aplica a cabos, tubulações e roupas.
- Achar que isolar é apenas cobrir algo; o essencial é impedir a transferência.
- Em contextos humanos, usar 'isolado de' pode soar estranho se a ideia é proteção de influências externas.
- Trocar insulation, insulate e insulative pode levar a erros de classe gramatical.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, é comum confundir isolamento com blindagem. Lembrar que insulate é o verbo, insulation é o substantivo; isolar pode ser termo técnico (isolamento térmico) ou metafórico (proteger de influências).
Dicas de Aprendizagem
- Visualize o isolamento como uma barreira ao redor de um objeto.
- Aprenda combinações comuns: isolar paredes, isolar tubulações, material isolante.
- Diferencie insulate (verbo) de insulation (substantivo) e insulative (adjetivo).
- Pratique o uso metafórico: isolar de influências externas.
- Associe com materiais: fibra de vidro, espuma, folha refletora.
- Atenção ao contexto: construção, eletrônica ou metáfora.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'insulate' mean?
A.Excite
B.Isolate
C.Protect
D.Entertain
Passo 2: Uso
In which sentence is 'insulate' used correctly?
A.She couldn't wait to go outside and insulate with her friends.
B.The teacher insulates the students to learn well.
C.Insulating new ideas can lead to creativity.
D.The house was poorly insulated, making it cold in winter.
Passo 3: Sinônimos
Which word is an antonym of 'insulate'?
A.Shield
B.Safeguard
C.Secure
D.Expose
Passo 4: Antônimos
How does 'insulate' apply in real-life?
A.Using insulation materials to keep a house warm during winter.
B.Cooking a meal in the kitchen.
C.Playing sports outdoors in the snow.
D.Reading a book in a library.
Passo 5: Domínio
Can you give an example sentence using the word 'insulate'?
A.Insulating my electronic devices extends their lifespan.
B.I love to insulate with nature by going camping.
C.Insulate your emotions to remain calm under pressure.
D.Let's insulate blankets to donate to the homeless shelter.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App