exemplos de como integrar novo vocabulário
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
integrate Significados da Palavra
- combinar partes em um todo
- tornar-se parte de um grupo
- incorporar em uma unidade maior
integrate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
integrate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈɪntɪɡreɪt/
Estados Unidos
/ˈɪntɪɡreɪt/
integrate Etimologia da Palavra
De 'in-' (para dentro) + 'grate' (fazer inteiro). Originário do latim 'integrare' (fazer inteiro) → francês antigo 'integrer' → inglês. Imagine um quebra-cabeça onde cada peça se encaixa perfeitamente, criando uma imagem completa.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu pego uma peça e place-a junto ao desenho que cresce. Move-a um pouco, turn o ângulo e ajusto a pegada para segurar firme. À medida que mais peças se encaixam, as partes menores deixam de existir sozinhas e entram no todo. Sinto que minhas ações empurram o conjunto para frente, transformando tudo em uma unidade maior.
Contexto Real
Integrar significa reunir partes para formar um todo funcional, ou fazer com que algo novo faça parte de um sistema maior. Usa-se tanto para objetos físicos quanto para processos, dados ou pessoas. Por exemplo: integrar peças de um quebra-cabeça, integrar uma nova funcionalidade em um software, ou integrar um novo funcionário numa equipe. Frequentemente envolve coordenação e compatibilidade, não apenas adicionar coisas. Substantivo: integração. Expressões comuns: integrar-se em, integrar com, bem integrado, integração.
Lembretes de Uso
- • Use into para indicar direção: integrar em um sistema; use com para indicar compatibilidade.
- • Trate a integração como um processo e use integration como substantivo.
- • Diferencie pessoas (integrar-se em um grupo) de coisas (integrar com ferramentas).
- • A ênfase em inglês cai na segunda sílaba: inTEG-rate.
- • Evite, na maioria dos contextos, 'integrate in'.
- • Compare com incorporar, fundir, unificar.
Equívocos Comuns
- Confundir integrar com inserir: integrar forma um todo, não apenas somar peças.
- Pensar que integração é apenas fusão de dados; envolve pessoas e processos também.
- Uso errado de 'integrate in' em vez de 'integrate into'.
- Integração como processo, não como coisa física.
- Diferença entre 'integrar' e 'incorporar' nem sempre óbvia; contextos diferentes.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, integrar transmite a ideia de formar um todo coeso. Preste atenção às preposições e à diferença entre integrar e incorporar.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique 'integrar em' / 'integrar em' com contextos distintos.
- Diferencie entre verbo integrate e o substantivo integration.
- Compare com incorporar, fundir, unificar para nuance.
- Leia exemplos reais para observar collocations.
- Coloque o acento na segunda sílaba: inTEG-rate.
- Cuidado com regras de preposições com pessoas vs coisas.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'integrate'?
A.Separate
B.Confuse
C.Destroy
D.Combine
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'integrate' correctly?
A.She tried to disintegrate the puzzle pieces.
B.The new software will help integrate all our data.
C.They were able to eliminate barriers to integration.
D.The conflicting ideas continued to segregate.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'integrate'?
A.Separate
B.Neglect
C.Merge
D.Isolate
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'integrate'?
A.Divide
B.Amalgamate
C.Join
D.Unify
Passo 5: Domínio
In what real-life scenario would you need to integrate different systems or processes?
A.Baking a cake
B.Doing laundry
C.Reading a book
D.Programming a new app
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Future of Aircraft Technology
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agora
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App