LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

intermit - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

intermit Significados da Palavra

  • parar temporariamente
  • interromper ou pausar por um tempo
  • interromper a continuidade de algo
Illustration for this word

intermit Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

intermit Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌɪntəˈmɪt/
Estados Unidos /ˌɪntərˈmɪt/
Sílabas
intermit

intermit Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: inter- (entre) + mittere (enviar). Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagem da memória: imagine um trem que não viaja continuamente, mas faz paradas em várias estações—entre as viagens, ele interrompe seu trajeto.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Intermit é um verbo formal em inglês que significa parar temporariamente, fazer uma pausa por um tempo ou interromper a continuidade de algo. No uso cotidiano é mais comum em contextos técnicos ou literários, menos em conversas informais. Uma imagem fácil de lembrar é a de um trem que não funciona continuamente, parando em várias estações; entre viagens ele intermit a sua jornada. O verbo costuma vir com uma expressão de tempo, como intermit por uma hora, ou intermit o serviço até as reparações serem concluídas, destacando uma pausa temporária em vez de um fim definitivo.

Lembretes de Uso

  • Use intermit em contextos formais ou técnicos; não é comum no discurso diário. Costuma vir acompanhado de uma expressão de tempo, por exemplo intermit por duas horas, ou intermit o serviço até que os reparos sejam concluídos. Indica uma pausa planejada ou uma interrupção temporária de um processo, não um fim definitivo. Em textos informais, prefira pausa ou suspender para soar mais natural.

Equívocos Comuns

  • Intermit significa uma paragem total, não apenas uma pausa temporária.
  • Pode ser usado como equivalente de 'interromper' em todos os contextos.
  • É usado com qualquer duração sem se preocupar com a gramática.
  • Confunde-se com o adjetivo intermittent.
  • Acredita-se que é comum na fala diária.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam dizer 'pausar' ou 'interromper temporariamente' no dia a dia; intermit é formal e costuma soar estranho em conversas informais.

Dicas de Aprendizagem

  • Observe o tom formal; use intermit apenas em contextos técnicos ou literários.
  • Associe-o a expressões de tempo claras (intermit por duas horas).
  • Distingua pausa de fim; é uma interrupção temporária.
  • Para escrita casual, prefira pause ou suspender.
  • Procure exemplos autênticos em manuais ou ensaios para praticar.
  • Esteja atento às combinações com for e the para evitar construções estranhas.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'intermit' mean?

A.To stop temporarily
B.To start suddenly
C.To continue without pause
D.To confuse someone
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses 'intermit' correctly.

A.The rain will intermit for a few hours today.
B.They decided to intermit their donations to the charity.
C.He wanted to intermit his speech at the conference.
D.The game will intermit for the halftime show.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following words is most similar to 'intermit'?

A.Engage
B.Suspend
C.Continue
D.Conceal
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'intermit'?

A.Persist
B.Halt
C.Separate
D.Delay
Passo 5: Domínio

Think of a real-life context where the concept of 'intermit' could be used.

A.She decided to intermit her workout schedule to recover.
B.The power outage caused the lights to shut off sporadically.
C.He enjoys reading books for hours without stopping.
D.The meeting will last until everyone has spoken.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte