uso de intolerável em uma frase
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
intolerable Significados da Palavra
- intolerável
- inaceitável
intolerable Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
intolerable Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪnˈtɒl.ər.ə.bəl/
Estados Unidos
/ɪnˈtɑː.lɚ.ə.bəl/
intolerable Etimologia da Palavra
(a) in- (não) + tolerável (que pode ser suportado); (b) Do latim 'intollerabilis' → do francês antigo 'intolérable' → inglês; (c) Imagine uma pessoa lutando para suportar a música alta em uma festa, até não conseguir mais aguentar—isso representa algo intolerável.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Intolerável significa algo que não pode ser tolerado. Em inglês, carrega uma conotação muito forte e subjetiva, especialmente para dor, barulho ou más condições. Diferencia-se de tolerável ou suportável por indicar um limite pessoal claro. Erros comuns incluem usar insuportável em contextos morais ou supor que intolerável tem o mesmo tom de 'inaceitável' sem nuance emocional. Pratique com expressões como intolerable delay, intolerable behavior e intolerable pain.
Lembretes de Uso
- 1) Use intolerável para julgamentos fortemente subjetivos. 2) Combine com dor, atraso ou comportamento para marcar limites. 3) Diferencie de tolerável pela tonalidade moral. 4) Adequado para crítica formal ou expressão emocional. 5) Colocações: intolerável delay, intolerável conduct.
Equívocos Comuns
- Confundir intolerável com incômodo leve
- Usar para desconforto mínimo
- Pensar que descreve um limite objetivo
- Confundir intolerance com tolerance
- Uso frequente no dia a dia
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, intolerável denota um limite pessoal profundo. Cuidado com o uso para situações apenas desconfortáveis; ele aponta uma fronteira que não pode ser cruzada.
Dicas de Aprendizagem
- Compare com insuportável para notar a diferença de intensidade
- Associe a dor, atraso ou comportamento para mostrar limites
- Pratique com exemplos reais
- Distingua intolerável de tolerável
- Colocações úteis: intolerável delay, intolerável conduct
- Ajuste o tom em textos formais
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'intolerable' mean?
A.Unbearable or not acceptable
B.Flexible and adaptable
C.Pleasant and agreeable
D.Mild and manageable
Passo 2: Uso
Choose the correct usage of the word 'intolerable' in a sentence.
A.The weather is intolerable this weekend, so I will stay inside.
B.She found the noise intolerable and could not concentrate.
C.His intolerable attitude made everyone laugh.
D.The food was intolerable, and everyone enjoyed it.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'intolerable'?
A.Acceptable
B.Comfortable
C.Unbearable
D.Enjoyable
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'intolerable'?
A.Awful
B.Tolerable
C.Harsh
D.Painful
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where someone might find something to be intolerable?
A.A child finds the rules of the game too complex to understand.
B.The noise from the construction outside was so disruptive that it became unbearable during the meeting.
C.Someone enjoys spicy food at a restaurant without any issues.
D.A student finds the homework assignments easy and enjoyable.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App