intrigue - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
intrigue Significados da Palavra
- despertar curiosidade ou interesse
- arquitetar ou conspirar
- um plano secreto ou conspiração
intrigue Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
intrigue Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪnˈtriːg/
Estados Unidos
/ɪnˈtriɡ/
intrigue Etimologia da Palavra
De 'in-' que significa 'dentro' + 'trigue' do latim 'intricare' que significa 'emaranhar'. Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagine um detetive preso em uma teia de pistas misteriosas—isso é intrigante!
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Intriga é uma palavra versátil que pode descrever tanto uma curiosidade limpa quanto um sentido mais sombrio de conspiração e segredo. Como verbo, significa despertar interesse ou surpresa, muitas vezes apresentando mistérios, reviravoltas ou detalhes inesperados. Também pode ter uma nuance conspiratória quando descreve esquemas que prendem as pessoas em uma teia de engano. Como substantivo, intriga refere-se a um plano secreto, uma manobra astuta, às vezes desonesta, ou a uma sensação de fascínio que convida à observação mais atenta. No uso cotidiano, você pode dizer que um documentário intriga os espectadores ou que uma intriga política envolve um acordo dissimulado.
Lembretes de Uso
- 1) intrigue pode ser verbo transitivo (intriga alguém) ou intransitivo (intrigam)
- 2) distinguir entre intriga (s). e intrigar (v)
- 3) combinar com adjetivos: intriguing vs intrigued
- 4) usa-se com expressões como intriga política
- 5) cuidado com confusão com intrusivo/intrigante
Equívocos Comuns
- Intriga não significa apenas conspiração; pode também significar despertar curiosidade.
- Não é usado apenas em contextos negativos.
- Intrigue não é o mesmo que interest; nuances diferentes.
- Substantivo e verbo compartilham raiz, funções diferentes.
- Intriguing vs intrigued não são sinônimos.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, intriga pode significar curiosidade ou intriga/conspiração; cuidado com o contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique as formas substantivo e verbo em frases próprias.
- Faça pares de intrigue com sinônimos como despertar curiosidade e fascinar.
- Aprenda collocations comuns: intrigue alguém, intriga política.
- Estude intriguing e intrigued como adjetivos/participios.
- Crie diálogos curtos em diferentes registros.
- Relacione a etimologia com a ideia de entrelaçamento para memorização.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'intrigue'?
A.A secret plan
B.An outdoor game
C.A type of food
D.A musical instrument
Passo 2: Uso
In which sentence is 'intrigue' used correctly?
A.She played an intrigue in the park.
B.He practiced the intrigue before the concert.
C.His speech was full of intrigue and mystery.
D.The bakery had a special intrigue on sale.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'intrigue'?
A.Excitement
B.Deception
C.Boredom
D.Calm
Passo 4: Antônimos
What is the opposite meaning of 'intrigue'?
A.Confusion
B.Trust
C.Dullness
D.Honesty
Passo 5: Domínio
In what situation would 'intrigue' be commonly used?
A.In a political scandal
B.During a sports event
C.At a birthday party
D.While gardening
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
A Curious Tale of Antique Allure
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App