LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

invasion - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

invasion Significados da Palavra

  • o ato de invadir um lugar
  • uma incursão de um grande número de pessoas
  • uma intromissão prejudicial em um domínio
Illustration for this word

invasion Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

invasion Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪnˈveɪ.ʒən/
Estados Unidos /ɪnˈveɪ.ʒən/
Sílabas
invasion

invasion Etimologia da Palavra

invasion = in- (em) + vasion (do 'vadere', que significa ir). Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagem mnemônica: uma vasta armada marchando em uma terra, sobrecarregando defesas, simboliza a presença invasora.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Empurro a porta e entro na sala lotada. A multidão entra atrás de mim, o espaço fica mais apertado, move um pouco. Esforcei-me por ajustar a respiração e manter o meu lugar. Quanto mais pessoas entram, o sentimento de invasão vai aumentando dentro de mim.

Contexto Real

Em inglês, invasão é um substantivo que pode significar a ação de invadir um lugar, uma incursão de um grande número de pessoas ou uma intrusão prejudicial em um domínio. Deriva do latim invasio, passando pelo francês antigo para o inglês. A imagem mental comum é uma grande força avançando e tomando um território. O uso também se estende a sentidos metafóricos, como invasão de privacidade ou de um espaço digital.

Lembretes de Uso

  • Identifique o significado exato pretendido. invasão é substantivo, invadir é o verbo correspondente. Em contextos políticos/militares use com cuidado. Expressões como invasão de privacidade/território. Para incursões menores, use incursion. Associe a imagem de um exército ou de uma multidão para memorizar o conceito.

Equívocos Comuns

  • Não se refere apenas a ações militares, também há sentidos figurados.
  • Sempre implica violência.
  • Invasão e imigração não são a mesma coisa.
  • Invasão de privacidade não é a mesma coisa que coleta de dados.
  • Incursão e invasão nem sempre são intercambiáveis.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português podem confundir invasão com usos metafóricos; distinguir contexto militar vs figurado é essencial.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda invasão como substantivo e invadir como verbo separadamente.
  • Pratique expressões comuns como invasão da privacidade.
  • Compare com incursão para eventos de menor escala.
  • Imagine a imagem de um exército para memorizar.
  • Treine usos literais e figurados em diferentes contextos.
  • Domine frases-alvo e suas nuances.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'invasion'?

A.Joyful
B.Incursion
C.Quarrel
D.Whisper
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'invasion' correctly?

A.The invasion of happiness filled her heart.
B.He whispered an invasion of jokes during the serious meeting.
C.Invasion of privacy is a serious offense.
D.The invasion of cookies was a delightful surprise at the party.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'invasion'?

A.Defense
B.Conquest
C.Advance
D.Retreat
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'invasion'?

A.Protection
B.Peace
C.Occupation
D.Assault
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario involving 'invasion'?

A.The peaceful kingdom was under attack.
B.The garden was filled with colorful flowers in bloom.
C.A group of students invaded the library for a study session.
D.The company faced an invasion of competitors in the market.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte