LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

irascible - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

irascible Significados da Palavra

  • facilmente irritável
  • raivoso
  • passível de raiva
Illustration for this word

irascible Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

irascible Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪˈræsɪbəl/
Estados Unidos /ɪˈræsəbl/
Sílabas
irascible

irascible Etimologia da Palavra

Raiz: ira (latim para 'ira') + -scible (capaz de). Origem histórica: do latim 'irascibilis' para o francês antigo e então para o inglês. Imagem de memória: Imagine um leão que ruge com raiva à menor provocação, simbolizando uma pessoa irascível que reage ferozmente às irritações.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

irascível significa facilmente provocável raiva, rápido a ficar bravo. É mais forte que irritável e costuma descrever pessoas, às vezes com tom literário. Imagine um leão cuja temperamento se inflama com qualquer perturbação.

Lembretes de Uso

  • Use-se para descrever um traço de caráter duradouro, não um estado momentâneo.
  • É mais forte que irritável e tende a soar formal ou literário.
  • Descreve pessoas, não estados de humor.
  • Não confunda com irritável em contextos informais.
  • Pratique com exemplos variados para fixar o uso.
  • Pronúncia: /iɾaˈsi. vel/.

Equívocos Comuns

  • Muitos confundem com irritável no uso informal, o que pode soar inadequado.
  • Indica um traço duradouro, não um estado momentâneo.
  • É mais comum em contextos formais ou literários.
  • Não implica apenas raiva de curto prazo, mas uma tendência estável.
  • A prática diária ajuda a fixar o uso correto.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, irascível carrega registro formal; o erro comum é usarlo em falas casuais como se fosse irritável.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda expressões comuns: temperamento irascível, humor irascível.
  • Compare com irritável para perceber a intensidade.
  • Use em contextos narrativos ou literários.
  • Escreva 2-3 frases por dia.
  • Visualize a imagem de um leão bravo para reforçar o sentido.
  • Pronúncia: /iɾaˈsi. vel/.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'irascible'?

A.Cheerful and joyful
B.Easily provoked to anger
C.Calm and composed
D.Friendly and agreeable
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'irascible' correctly?

A.Her irascible nature made it difficult for her to maintain friendships.
B.The irascible sun shone brightly on the beach.
C.He found the irascible book at the library.
D.The irascible dog wagged its tail.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'irascible'?

A.Angry
B.Gentle
C.Peaceful
D.Content
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'irascible'?

A.Calm
B.Furious
C.Annoyed
D.Agitated
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might be described as irascible?

A.The teacher was very patient with the students.
B.He often lost his temper during traffic jams.
C.She calmly resolved the conflict between her friends.
D.The manager praised the team's excellent performance.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte