significado e uso de irreprimível
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
irrepressible Significados da Palavra
- irreprimível
- que não pode ser contido ou suprimido
- indomável
irrepressible Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
irrepressible Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌɪrəˈprɛsəbl/
Estados Unidos
/ˌɪrəˈprɛsəbl/
irrepressible Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'ir-' (não) + 'reprimir' (reprimir) + '-ível' (capaz de). Origem histórica: Latim 'irrepresibilis' → Francês antigo 'irrépressible' → Inglês. Imagem de memória: Imagine um balão cheio de ar que é impossível manter embaixo, simbolizando um espírito indomável.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Irreprimível descreve uma energia, entusiasmo ou espírito que não pode ser contido nem controlado. Pode referir-se a uma pessoa com vitalidade inesgotável, a uma risada que se espalha ou a uma convicção que não se deixa silenciar. O tom costuma ser positivo, sugerindo vigor admirável em vez de teimosia. Em textos formais, enfatiza resiliência e determinação; na fala cotidiana, pode soar entusiástico. Etimologia: ir- (negação) + repressar (reprimir) + -ível (capaz). Dica de memória: imagine um balão que não pode ser segurado e que sobe.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de que irreprimível geralmente tem uma nuance positiva e descreve energia ou espírito que não pode ser contido. Use-o para pessoas ou forças que inspiram, não apenas para teimosia passageira. Adeque o tom ao contexto; em escrita formal sugere determinação, em narrativa transmite entusiasmo. Evite aplicá-lo a reacções temporárias ou comportamentos duvidosos. Combine com termos como contagiante, sem limites ou vivaz para esclarecer a nuance.
Equívocos Comuns
- Não descreve emoções ou energia das pessoas, apenas contenção física.
- Sempre significa algo negativo ou imprudente.
- É sinônimo de unrestrained em todos os contextos.
- Não se aplica a ideias ou crenças abstratas.
- Pode ser trocado com uncontainable no uso cotidiano.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam associar irrepressível com energia positiva, mas pode haver mal-entendidos como excesso de entusiasmo; o contexto ajuda a esclarecer.
Dicas de Aprendizagem
- Pense em irrepressível como uma faísca que não pode ser extinguida.
- Combine com contagioso, sem limites ou cheio de energia.
- Distinga de teimosia enfatizando resultados positivos.
- Atenção ao tom para evitar exageros.
- Pratique com pessoas, emoções ou crenças que realmente inspiram os outros.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word "irrepressible"?
A.Incapable of being restrained
B.Related to financial gains
C.Able to be controlled easily
D.Showing no interest or enthusiasm
Passo 2: Uso
Choose the sentence that uses "irrepressible" correctly.
A.Her irrepressible laughter filled the room with joy.
B.The plant was irrepressible in the winter cold.
C.He had an irrepressible desire to do nothing all day.
D.The team's irrepressible form led them to lose every match.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to "irrepressible"?
A.Uncontrollable
B.Tender
C.Boring
D.Feeble
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of "irrepressible"?
A.Energetic
B.Vibrant
C.Suppressed
D.Alive
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where someone might be described as having an irrepressible spirit?
A.Despite the challenges, his enthusiasm and energy were hard to contain.
B.After getting a low grade, she was filled with joy about her performance.
C.She preferred staying home whenever possible to avoid socializing.
D.His quiet demeanor meant he rarely made any friends.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App