LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

jewellery - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

jewellery Significados da Palavra

  • itens ornamentais feitos de metais e pedras preciosas
  • termo coletivo para anéis, colares e pulseiras
  • coisas usadas para enfeitar
Illustration for this word

jewellery Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

jewellery Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈdʒuːəlri/
Estados Unidos /ˈdʒuələri/
Sílabas
jewellery

jewellery Etimologia da Palavra

Raiz: jewel (raiz) + -ery (sufixo). Origem histórica: latim 'jocale' → francês antigo 'jouel' → inglês médio 'jewelry', mudando de decoração para adorno pessoal. Imagem de memória: imagine um colar brilhante sobre um vestido real, simbolizando riqueza e beleza.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Levanto uma caixinha e move a tampa um pouco para ela respirar. Retiro a peça com cuidado, sinto o metal frio na pele e ajusto minha pegada. Observo a luz refletir e giro a peça para ver o brilho. Coloco de volta na caixa, deixando que esse brilho se assente na memória.

Contexto Real

Jewellery é o termo britânico em inglês para itens decorativos feitos de metais preciosos e pedras, como anéis, colares, pulseiras, brincos e broches. Pode referir-se a uma peça ou a um conjunto de joias; por exemplo, 'a piece of jewellery'. No inglês americano escreve-se jewelry, com o mesmo significado. A etimologia vem de jewel + -lery, ligada à habilidade artesanal e ao engaste de gemas. Imagem mental: um colar cintilante repousando sobre um vestido de gala, símbolo de riqueza e beleza.

Lembretes de Uso

  • Para uma peça: a piece of jewellery
  • Conjunto de joias: jewellery
  • Britânico: jewellery, americano: jewelry
  • jeweller = o fabricante, loja de joalheria = a loja
  • Use imagens de anéis, colares e pulseiras

Equívocos Comuns

  • jewellery sempre no plural
  • jewelry e jewellery significam coisas diferentes
  • não se diz two jewelries
  • jewellery não é loja
  • jeweller não é jewelry

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: destaque a diferença entre britânico e americano e o uso de 'uma peça de joalheria' para uma única peça.

Dicas de Aprendizagem

  • Visualize itens de joalheria para criar categorias
  • Pratique 'a piece of jewellery' para uma peça única
  • Compare a ortografia britânica e americana
  • Aprenda expressões comuns como 'jewellery box' e 'jewellery collection'
  • Use catálogos ou etiquetas de museu para estudo
  • Crie flashcards com imagens

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'jewellery'?

A.Decorative items worn for personal adornment, such as rings, necklaces, and bracelets.
B.A type of clothing worn on special occasions.
C.A form of currency used in trade.
D.An art form that involves creating sculptures.
Passo 2: Uso

Identify the sentence that uses 'jewellery' correctly.

A.He wore jewellery to the gym.
B.She decided to buy some new jewellery for the party.
C.The jewellery shop sells fruits and veggies.
D.They read a book about jewellery-making recipes.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym for 'jewellery'?

A.Furniture
B.Ornaments
C.Costumes
D.Accessories
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'jewellery'?

A.Metal
B.Trash
C.Tools
D.Clothing
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where 'jewellery' might be discussed?

A.People often exchange gifts on their birthdays.
B.A wedding is a time when many couples shop for engagement rings.
C.She decided to donate her old toys to charity.
D.He looks for new recipes to try out in the kitchen.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte