legitimize - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
legitimize Significados da Palavra
- tornar algo legítimo ou legal
- validar ou justificar algo
- assegurar a aceitação ou reconhecimento
legitimize Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
legitimize Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/lɪˈdʒɪtɪmaɪz/
Estados Unidos
/lɪˈdʒɪtəˌmaɪz/
legitimize Etimologia da Palavra
A palavra 'legitimize' é formada pela raiz 'legit', que significa legal, com o sufixo '-ize', que indica o processo de tornar-se. Tem origem no latim 'legitimus', passando pelo francês antigo antes de entrar no inglês no início do século XX. Imagine um juiz em um tribunal batendo o martelo para declarar uma lei válida, dando-lhe um status oficial.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Legitimar significa tornar algo legal, válido ou socialmente aceito. Pode ocorrer por meio de vias formais, como obter licenças, registar atividades, cumprir normas ou apresentar provas que respaldem uma afirmação, para que outros a reconheçam. Também pode envolver conferir legitimidade moral ou social, não apenas jurídica. A diferença em relação a 'legalizar' é que legitimizar enfatiza a validação e aceitação pela sociedade, não apenas a conformidade legal. Collocações comuns: legitimate, legitimacy, legally, processo, validation.
Lembretes de Uso
- • Use legitimar com um objeto concreto (projeto, afirmação, processo).
- • Distinguir de legalizar: legitimar foca aceitação/validação; legalizar foca conformidade legal.
- • Objetos comuns: processo, autoridade, certificação, alegação, instituição.
- • Contextos formais de validação e reconhecimento.
- • Formas passivas úteis: be legitimized, legitimizing.
- • Colocações comuns: legitimacy, legitimate, legally.
Equívocos Comuns
- Acredita que é a mesma coisa que legalizar em todos os contextos.
- Apenas se aplica a leis, não a ideias ou alegações.
- Confunde com provar algo ser verdadeiro.
- Acha que é possível legitimar sem evidências ou documentação.
- Só é usado para pessoas, não para coisas ou processos.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, legitimar envolve validação institucional e social, não apenas legal. Pode haver confusão com legalizar, especialmente em contextos não legais.
Dicas de Aprendizagem
- Associe com processo, validação e legitimidade.
- O objeto deve ser concreto (projeto, afirmação, processo).
- Diferencie legitimar de legalizar (aceitação vs conformidade legal).
- Pratique formas passivas: be legitimized, legitimizing.
- Colocações comuns: legitimate, legitimacy, legally, process, validation.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'legitimize' mean?
A.To decorate something with legitimacy
B.To make something valid or lawful
C.To challenge the validity of something
D.To observe something happening
Passo 2: Uso
Choose the correctly used sentence with 'legitimize'.
A.The lawyer tried to legitimize the contract during the negotiation.
B.She decided to legitimize her artwork by displaying it in various galleries.
C.They wanted to legitimize the rumor that had been circulating.
D.The chef's excellent review helped to legitimize his culinary skills.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'legitimize'?
A.Ignore
B.Disprove
C.Validate
D.Scrutinize
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'legitimize'?
A.Invalidate
B.Corroborate
C.Certify
D.Authorize
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario involving this word?
A.The new policy aims to legitimize same-sex marriage in the state.
B.A judge will review the case to confirm its relevance.
C.The government is considering new laws to ensure people's rights.
D.The committee is set to finalize the research findings.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App