LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

atividades de lazer para aprendizes de inglês

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

leisure Significados da Palavra

  • tempo livre de trabalho
  • uma oportunidade para relaxar
  • um estado de inatividade.
Illustration for this word

leisure Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

leisure Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈlɛʒ.ə/
Estados Unidos /ˈlɛʒər/
Sílabas
leisure

leisure Etimologia da Palavra

Deriva do latim 'licere' que significa 'ser permitido'. 'Leisure' reflete a liberdade de escolher atividades que não são trabalho. Imagine-se relaxando em uma praia ensolarada, bebida na mão, sem preocupações.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a caneta de lado e me recosto, fazendo um shift da tarefa ao descanso. A sala fica quieta, o tique-taque do relógio parece mais leve, e os ombros baixam. Sinto uma pequena decisão de como usar esse tempo. Na vida cotidiana, esse momento se transforma em um ritmo livre, abrindo espaço para a facilidade.

Contexto Real

Leisure em ingles refere se ao tempo livre de trabalho ou de obrigacoes, quando se pode escolher atividades sem imposicoes. Pode significar um estado de relaxamento ou inatividade, bem como atividades de lazer como hobbies, viagens ou encontros sociais. Em ingles, existem expressoes como leisure time, leisure activities ou at leisure, que enfatizam a possibilidade de descansar e recarregar as energias fora do trabalho. As culturas diferem em como encaram o tempo livre: alguns pais valorizam programas de lazer estruturados e atividades ao ar livre, outros preferem descansar calmamente em casa. Entender esse conceito ajuda a expressar prioridades pessoais e bem estar.

Lembretes de Uso

  • Leisure e tempo escolhido, nao uma atividade obrigatoria.
  • Expressoes comuns: leisure time, leisure activities, at leisure.
  • Nao confunda leisure com ferias.
  • Use at leisure para descrever momentos de descanso fora do trabalho.
  • Leisure pode ser individual ou social, incluindo passatempos e repouso.

Equívocos Comuns

  • O lazer significa não fazer nada o dia inteiro.
  • O lazer exige sempre viagens ou planos elaborados.
  • Lazer e ferias são a mesma coisa.
  • O lazer trata apenas de passatempos, não de descanso.
  • O lazer não pode ser compartilhado com os outros.

Diferenças de Visão Linguística

Este texto ajuda falantes de portugues a entender a diferenca entre lazer e trabalho e a usar expressoes fixas como leisure time.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda as expressoes essenciais: leisure time, leisure activities, at leisure.
  • Descreva o seu lazer em frases simples.
  • Observe diferencas culturais sobre o tempo livre.
  • Use leisure para falar de bem estar e equilibrio de vida.
  • Diferencie leisure de ferias conforme o contexto.
  • Mantenha um diario de lazer para fixar o aprendizado.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'leisure'?

A.Free time
B.Work
C.Stress
D.Sleep
Passo 2: Uso

In which sentence is 'leisure' used correctly?

A.She had a lot of leisure to finish her homework.
B.He was leisurely to work early in the morning.
C.They enjoyed a leisure walk in the park.
D.The leisure noise of the city kept her awake.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an opposite of 'leisure'?

A.Responsibility
B.Boredom
C.Activity
D.Adventure
Passo 4: Antônimos

In what real-life context might someone experience 'leisure'?

A.Doing household chores
B.Studying for exams
C.Working overtime
D.Taking a vacation
Passo 5: Domínio

Reflecting on the word 'leisure', how would you encourage someone to prioritize it in their life?

A.Ignore personal interests for work.
B.Stay busy with work at all times.
C.Avoid taking breaks or resting.
D.Schedule time for hobbies and relaxation.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Rethinking City Centres: Pleasure, Planning and Sound

Urban Development

2026.04.01 · 1:31 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Riverside Redevelopment Presentation

Urban Development

2025.10.14 · 1:10 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte