liable - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
liable Significados da Palavra
- legalmente responsável por algo
- provável de fazer ou experimentar algo
- sujeito a algo indesejável
liable Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
liable Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈlaɪəbl/
Estados Unidos
/ˈlaɪəbəl/
liable Etimologia da Palavra
Liable vem de 'liab-' (ligar) + 'le', que significa 'capaz de ser ligado'. Sua origem histórica é do latim 'ligabilis' ao antigo francês 'labele' até o inglês. Imagine uma pessoa sendo responsabilizada, como um juiz ligando alguém em tribunal após um erro.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu me inclino um pouco para frente, movo a cadeira e aproximo-a, colocando o plano diante de mim. À medida que os passos aparecem, o plano muda com cada detalhe; empurro ou puxo até que pareça certo. Quando há outras pessoas envolvidas, eu ajusto o ritmo e fico com a sensação de que, se algo der errado, posso ser responsabilizado. No final, seguro a decisão, volto-me para frente e deixo que o resultado se prove na prática.
Contexto Real
Liable tem dois sentidos principais: legalmente responsável por algo e provável que algo aconteça. No contexto jurídico usa-se 'liable for' ou 'responsável por'. Para indicar possibilidade usa-se 'propenso a' ou 'sujeito a'. Erros comuns: confundir responsabilidade legal com responsabilidade geral; usar 'liable to' em contextos não formais.
Lembretes de Uso
- Be liable for indica responsabilidade legal, liable to indica probabilidade
- Use be liable for danos, dívidas, lesões, etc.
- Use liable to para expressar algo que pode acontecer (liable to rain)
- Não confundir responsabilidade moral com legal
- Preposições: for (legal) vs to (probabilidade)
Equívocos Comuns
- Liable sempre significa culpa moral
- Be liable for pode substituir be responsible for em qualquer contexto
- liable to sempre indica algo ruim que pode acontecer
- Confundir be liable for com termos não jurídicos
- Trocar for e to
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português precisam distinguir responsabilidade legal de probabilidade; atenção às preposições for e to.
Dicas de Aprendizagem
- Identificar os dois sentidos de liable e as preposições
- Memorizar frases comuns (liable for, liable to)
- Praticar com situações reais (lei, contratos, seguros)
- Criar cartões de comparação be liable for vs liable to
- Ler textos legais para observar padrões
- Usar a língua materna como guia, mas traduzir com precisão
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'liable'?
A.Unlikely
B.Responsible
C.Hopeful
D.Capable
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'liable' correctly?
A.The store is liable of being crowded during sales.
B.She is liable to be late for the meeting.
C.He is liable for the success of the project.
D.They are liable for winning the game.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'liable'?
A.Free
B.Innocent
C.Accountable
D.Exempt
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'liable'?
A.Blameless
B.Irresponsible
C.Innocent
D.Immune
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone may be held liable?
A.The company issued a recall for a faulty product.
B.The teacher rewarded the top student.
C.The athlete won the championship.
D.The chef prepared a delicious meal.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Northeastern Mornings, Liable Hearts
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App