liaise - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
liaise Significados da Palavra
- comunicar e colaborar
- conectar ou atuar como um elo
- coordernar ações entre partes
liaise Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
liaise Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/lɪˈeɪz/
Estados Unidos
/liˈeɪz/
liaise Etimologia da Palavra
Raiz: 'liaise' vem de 'liaison', que é derivado do antigo francês 'liaison', significando 'conexão'. Imagem da memória: imagine duas pessoas segurando uma corda, simbolizando como se conectam e se comunicam através da corda.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
O verbo liaison em inglês 'liaise' significa comunicar e trabalhar em conjunto com outras pessoas para coordenar ações ou partilhar informações. Descreve o papel de um elo entre partes, ligando equipas, departamentos ou parceiros para garantir que planos, requisitos e prazos sejam entendidos e cumpridos. Utiliza-se com frequência em contextos profissionais, como gestão de projetos, relações institucionais ou consultoria, onde é crucial manter canais de comunicação abertos. Não se trata apenas de contactar; liaise implica diálogo contínuo, intermediação e alinhamento. O correspondente no substantivo é 'liaison', referindo-se à função de ligação entre as partes.
Lembretes de Uso
- • Use 'liaise with' ou 'fazer ligação entre' para indicar coordenação.
- • Não é apenas 'contactar'; é cooperação contínua.
- • O substantivo relacionado é 'liaison'.
- • Comum em e-mails, relatórios e planos de projeto.
- • Evite para mensagens únicas.
- • Pratique com várias partes para reforçar o papel de mediação.
Equívocos Comuns
- Achar que liaise é apenas ‘contactar’; na verdade envolve coordenar entre diferentes partes.
- Pode parecer formal, mas é comum em contextos profissionais.
- Acredita-se que é apenas para o setor público; também aparece em empresas e organizações sem fins lucrativos.
- O substantivo liaison e o verbo liaise nem sempre são intercambiáveis.
- Não significa negociar um contrato; trata-se de comunicação e coordenação contínuas.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, liaise carrega a nuance de coordenação contínua entre partes; lembre-se de usar com 'liaise com/entre' e de entender a diferença frente a apenas contactar.
Dicas de Aprendizagem
- Aprende as colocações comuns: liaise with / liaise between
- Use em contextos formais: relatórios, e-mails, planos de projeto
- Distingue liaise de contact e liaison do substantivo
- Pratique com várias partes para reforçar o papel de mediador
- Mantenha a ideia de coordenação contínua, não apenas uma mensagem
- Consulte exemplos de comunicações empresariais
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'liaise' mean?
A.To ignore someone's contributions
B.To communicate or cooperate with others
C.To refuse a request
D.To criticize someone openly
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'liaise' correctly?
A.He decided to liaise his lunch before the meeting.
B.We plan to liaise with our teams to discuss the project.
C.She likes to liaise during the weekend.
D.They will liaise their documents with the archives.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'liaise'?
A.Collaborate
B.Isolate
C.Shun
D.Compete
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'liaise'?
A.Alienate
B.Unite
C.Communicate
D.Partner
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone would need to liaise with others?
A.The manager will coordinate the activities of the various departments.
B.In a corporate setting, teams often liaise with each other to ensure project alignment.
C.The teacher asked students to work on their assignments.
D.To avoid confusion, it is best to act independently.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App