liaison - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
liaison Significados da Palavra
- uma pessoa que facilita a comunicação entre grupos
- uma conexão ou relação entre pessoas
- um agente de ligação ou intermediário
liaison Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
liaison Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/liˈeɪ.zɒn/
Estados Unidos
/liˈeɪ.zɑn/
liaison Etimologia da Palavra
liaison = liai- (do francês lier que significa 'ligar') + -son (ato ou qualidade). Originado do francês médio para o inglês. Imagine uma ponte ligando duas margens, simbolizando a conexão entre as partes.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Liaison é um substantivo em inglês com três sentidos principais. Primeiro, uma pessoa que facilita a comunicação entre grupos (intermediário ou liaison officer). Em segundo lugar, uma conexão ou relação entre pessoas. Terceiro, um agente de ligação ou elo que conecta partes de um sistema, usado também em contextos técnicos. Em uso cotidiano, o termo romântico pode aparecer como 'romantic liaison'. A pronúncia aproxima-se de lee-AY-zohn, com ênfase na segunda sílaba; o registro varia conforme o contexto.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: liaison pode significar uma pessoa que coordena entre grupos ou uma ligação entre pessoas. Em textos técnicos pode referir-se a um agente de ligação. O sentido romântico é pouco formal; use com cautela. Pronúncia: lee-AY-zohn.
Equívocos Comuns
- Liaison não significa apenas um relacionamento romântico.
- Às vezes acha-se que é apenas uma pessoa, não algo concreto.
- Confunde-se com 'liaison officer' em todos os contextos.
- Confunde-se com termos de gramática como ligação.
- A pronúncia pode ser incorreta.
Diferenças de Visão Linguística
Em inglês, liaison abrange tanto a pessoa que faz a ligação quanto a conexão entre pessoas. Os aprendizes costumam achar que significa apenas um romance ou se limitam a uma pessoa.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda expressões naturais como 'liaison officer'.
- Pense em liaison como uma ponte: pessoa ou ligação.
- Não assuma romance em todos os contextos; contexto importa.
- Pratique a pronúncia com ênfase na segunda sílaba.
- Distingua uso técnico de relação social.
- Crie frases em contextos diferentes para fixar os sentidos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'liaison'?
A.Result
B.Action
C.Connection
D.Cause
Passo 2: Uso
In which sentence is 'liaison' used correctly?
A.She made a decision without any liaison.
B.They had a liaison argument.
C.The liaison between the two countries was essential for the peace talks.
D.His liaison led to unexpected consequences.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'liaison'?
A.Link
B.Separation
C.Obstacle
D.Conflict
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'liaison'?
A.Collaboration
B.Connection
C.Isolation
D.Cooperation
Passo 5: Domínio
How is the word 'liaison' applied in real-world situations?
A.In business negotiations
B.In scientific experiments
C.In musical compositions
D.In athletic competitions
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App