LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

machines - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

machines Significados da Palavra

  • máquinas coletivamente
  • partes operacionais de um processo
  • sistema de componentes inter-relacionados
Illustration for this word

machines Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

machines Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /məˈʃiːn/
Estados Unidos /məˈʃin/
Sílabas
machine

machines Etimologia da Palavra

machin(e) = máquina + -ery (sufixo que indica coleta), latim → antigo francês → inglês. Imagine uma fábrica com máquinas funcionando juntas em harmonia.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Chego perto da máquina na oficina e apoio a palma na superfície fria. Giro um botão e as peças se movem, uma parte avança enquanto outra se ajusta no lugar. Ajusto a empunhadura, mantenho o ritmo e deixo o processo responder com mudanças discretas. Naquele momento, a máquina parece um sistema vivo de componentes inter-relacionados que trabalham em conjunto.

Contexto Real

Machine é um substantivo inglês com vários significados relacionados. Pode designar qualquer dispositivo com peças móveis que executa um trabalho, ou um conjunto de equipamentos, como uma fábrica cheia de máquinas. Também pode indicar as peças de um processo que fazem funcionar algo. Por fim, machine pode descrever um sistema de componentes inter-relacionados que funciona como um todo, mesmo sem ser um único dispositivo. O plural machines é usado para múltiplos dispositivos; no sentido abstrato, enfatiza-se a integração dos componentes.

Lembretes de Uso

  • Use machine para um único dispositivo com peças móveis que realiza um trabalho.
  • Use machines para mais de um dispositivo ou para falar do conjunto de equipamentos de uma fábrica.
  • No sentido abstrato, refira-se a um sistema de componentes inter-relacionados que funciona como um todo.
  • Prefira machinery ao falar da indústria ou de um grande conjunto de equipamentos.
  • Evite usar machine para descrever um processo geral sem um objeto concreto.

Equívocos Comuns

  • Confundir machine com engine; uma máquina pode incluir mais que apenas um motor.
  • Pensar que machine é sempre um dispositivo único e concreto.
  • Usar machine para descrever pessoas ou sistemas sociais não é comum.
  • Distinguir entre machinery e machine; machinery costuma referir-se a equipamentos/indústria.
  • Para vários dispositivos, use machines; não se diz uma máquina para toda a fábrica.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam confundir machine com maquinaria e o uso abstrato com um dispositivo único.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda três usos: dispositivo único, conjunto de dispositivos, e um sistema de componentes inter-relacionados.
  • Compare com maquinaria e equipamento para nuances diferentes.
  • Lembre-se de usar machines para múltiplos dispositivos.
  • Colocações úteis: run a machine, repair a machine, operate machines.
  • Exercite o sentido abstrato com expressões como the machine of the economy.
  • Observe usos metafóricos em contextos de tecnologia.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus Ticket and Seat Problem

Public Transport

2026.03.28 · 0:30 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Pharmacy Help

At the Pharmacy

2026.01.24 · 0:29 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Bus Stop Help

Public Transport

2025.12.06 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Help at the Riverside Transport Hub

Public Transport

2026.05.08 · 1:16 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Bus Station Ticket Help and Timetable

Public Transport

2026.04.11 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Clinic Visit: Appointment and Checks

Health Clinic Visit

2026.04.07 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte