maleficent - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
maleficent Significados da Palavra
- causando dano ou mal
- de natureza malévola
- perigoso ou maligno
maleficent Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
maleficent Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/məˈlɛfɪsənt/
Estados Unidos
/məˈlɛfɪsənt/
maleficent Etimologia da Palavra
'maleficent' se decompõe em 'mal-' (que significa 'ruim') + 'ficent' (do latim 'facere', que significa 'fazer'). Originou-se do latim e do antigo francês, e entrou no inglês no século XVII. Imagine uma bruxa malvada lançando feitiços sombrios e transformando a beleza em horror, o que incorpora seu significado de malevolência.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Maleficent é um adjetivo usado para descrever ações ou seres que causam dano, crueldade ou maldade intencional. Transmite uma sensação de intenção e poder, muitas vezes sugerindo uma origem sinistra ou mágica por trás da maldade. Na literatura e no cinema, um personagem maleficent tende a manobrar os outros, conduzir os acontecimentos de acordo com sua vontade e deixar um rastro de perigo. O termo fica entre simplesmente mau e perigosamente mau, sinalizando uma forma calculada de maldade em vez de uma situação passiva. Os aprendizes devem reconhecer que maleficent é mais intenso que apenas ruim, mas não tão clínico quanto maligno.
Lembretes de Uso
- Use maleficent para descrever dano deliberado ou maldade intencional.
- É comum em contextos literários ou cinematográficos.
- Não confunda com malignant, termo médico.
- Geralmente aparece com substantivos como plano, conspiração ou personagem.
- Tom é literário ou cinematográfico, não coloquial.
Equívocos Comuns
- É sinônimo de malignant.
- Descreve danos não intencionais.
- Apenas para personagens de ficção.
- É termo médico.
- É usado no dia a dia como 'evil'.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, maleficient tem tom literário/cinematográfico; é menos comum na fala diária, e pode confundir-se com maligno ou malicioso.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se da nuance: maleficent implica dano deliberado e, muitas vezes, tom narrativo ou cinematográfico.
- Associe-o a substantivos como plano, conspiração ou personagem para mostrar intenção.
- Distingua de malicious (maldade geral) e malignant (contexto médico).
- Útil em análises literárias ou cinematográficas sobre antagonistas.
- Pronuncie com ênfase na segunda sílaba: ma-le-FI-cent.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'maleficent'?
A.Looking beautiful and elegant
B.Causing harm or evil
C.Being friendly and kind
D.Being fun and entertaining
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'maleficent' correctly?
A.The maleficent villain plotted against the hero.
B.She wore a maleficent dress to the party.
C.The maleficent fairy tale had a happy ending.
D.He was maleficent in his approach to gardening.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'maleficent'?
A.Nefarious
B.Benevolent
C.Kind
D.Cheerful
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'maleficent'?
A.Kind-hearted
B.Nefarious
C.Wicked
D.Evil
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might be viewed as maleficent?
A.A person who volunteers at an animal shelter
B.A philanthropist donating to help the needy
C.A villain in a movie plotting revenge
D.A teacher rewarding students for good behavior
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App