malevolent - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
malevolent Significados da Palavra
- que deseja causar dano a outros
- malicioso
- perverso
malevolent Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
malevolent Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/məˈlɛv.ə.lənt/
Estados Unidos
/məˈlɛv.ə.lənt/
malevolent Etimologia da Palavra
malevolent = male- (mal) + volent (desejando). Origem: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine uma figura sombria conspirando em um canto escuro, desejando mal aos outros.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Malevolent descreve uma pessoa ou força que ativamente deseja fazer mal aos outros, em vez de apenas ferir por acidente. Implica intenção, planejamento e uma atitude sombria em vez de um único ato cruel. Em ficção e contextos literários, ajuda a criar um clima sombrio, como um olhar malévolo ou um estrategista por trás de um crime. Aprendentes não devem confundi-lo com malicious, que é próximo, porém mais amplo, ou evil, que é um absoluto moral. A palavra tende a soar mais formal ou literária do que conversação cotidiana.
Lembretes de Uso
- Cuidado com o registro formal
- Não confundir com evil ou benevolent
- Usar com termos como olhar, estratega, força maligna
- Aplicar em contextos ficcionais ou descritivos
- Ajustar tom e intensidade
Equívocos Comuns
- Confundir malevolent com evil ou malicious
- Pensar que descreve uma ação única, não uma intenção contínua
- Supor que é de uso comum; costuma ser mais literário
- Confundir com malignant (conotações médicas)
- Achar que descreve alguém que age mal com ou sem intenção
Diferenças de Visão Linguística
Explicação para falantes de português: em inglês, malevolent enfatiza intenção e atmosfera sombria, não apenas uma ação; é mais literário/descrição narrativa.
Dicas de Aprendizagem
- Visualize cenas relacionadas com a palavra
- Associe-a a substantivos fortes como olhar ou mente mestra
- Compare com benevolent e malicious
- Use em contextos literários
- Pratique pronúncia e entonação
- Crie frases curtas para fixar o sentido
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'malevolent'?
A.Kind-hearted
B.Mischievous
C.Harmful
D.Brave
Passo 2: Uso
In which sentence is 'malevolent' used correctly?
A.She was a malevolent person who always helped others.
B.His smile was malevolent, revealing his evil intentions.
C.The flowers in the garden looked malevolent in the sunlight.
D.The malevolent dog wagged its tail happily.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'malevolent'?
A.Malicious
B.Benevolent
C.Friendly
D.Generous
Passo 4: Antônimos
Which word is an antonym of 'malevolent'?
A.Hostile
B.Maleficent
C.Kind
D.Sinister
Passo 5: Domínio
How would you describe a 'malevolent' character in a movie?
A.Funny and playful.
B.Mysterious and secretive.
C.Caring and compassionate.
D.Evil and intending to harm others.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App