malignant - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
malignant Significados da Palavra
- muito prejudicial ou perigoso, especialmente em um contexto de saúde
- ter uma má influência ou efeito
- malévolo ou hostil
malignant Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
malignant Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/məˈlɪɡ.nənt/
Estados Unidos
/məˈlɪɡ.nənt/
malignant Etimologia da Palavra
mal- = mau + -gnant de 'gnatus' = nascido. Origem: latim → francês antigo → inglês. Imagine uma nuvem escura pairando acima de você, simbolizando uma doença grave, lançando uma sombra no caminho da vida.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Maligno é um adjetivo que descreve algo muito prejudicial ou perigoso, principalmente em contexto médico (tumor maligno). Pode também indicar uma influência ou intenção maligna. Em português, maligno costuma referir-se a tumores ou doenças; para pessoas ou atitudes, usa-se maldoso ou malévolo. Atenção à diferença entre maligno (no sentido médico) e malicioso (componente moral). A etimologia remete ao latim mal- e gnicus via o francês antigo.
Lembretes de Uso
- Use maligno para descrever uma ameaça de saúde grave ou uma influência nociva. Diferencie de maligno no sentido médico versus maldoso no cotidiano. Em relatórios, tumor maligno é comum. Tom de linguagem formal.
Equívocos Comuns
- Maligno nem sempre significa intenção má, pode descrever dano médico
- Maligno não é exatamente o mesmo que benigno
- Pode haver confusão sem contexto médico
- Para pessoas, maligno pode soar como maldoso
- Usa-se principalmente para tumores e doenças
Diferenças de Visão Linguística
Explain to a Portuguese speaker learning English
Dicas de Aprendizagem
- - Lembre-se da diferença entre uso médico e uso metafórico
- - Pratique o contraste com benigno
- - Em relatos médicos, associe a tumor/lesão
- - Use em contextos formais; evite gírias
- - Use exemplos metafóricos para consolidar o sentido
- - Associe com imagem de ameaça para lembrar a gravidade
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'malignant'?
A.Bright
B.Harmful
C.Beautiful
D.Soft
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'malignant' used correctly?
A.The surgeon removed the malignant tumor successfully.
B.She received a malignant gift for her birthday.
C.The weather was malignant and sunny today.
D.The cat had a malignant purring sound.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'malignant'?
A.Healing
B.Friendly
C.Benign
D.Calm
Passo 4: Antônimos
Which word is the opposite of 'malignant'?
A.Mild
B.Generous
C.Good
D.Harmless
Passo 5: Domínio
In what real-life context might the word 'malignant' be used?
A.Discussing cancer research
B.Talking about a beautiful sunset
C.Ordering food at a restaurant
D.Explaining the benefits of exercise
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App