LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

marvel - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

marvel Significados da Palavra

  • sentir admiração ou espanto
  • maravilhar-se com algo
  • um sentimento de grande surpresa ou admiração
Illustration for this word

marvel Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

marvel Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈmɑː.vəl/
Estados Unidos /ˈmɑːr.vəl/
Sílabas
marvel

marvel Etimologia da Palavra

marvel = mar (relacionado a 'maravilha') + vel (relacionado a 'virar'). Origem: Latino 'mirari' (maravilhar) > Francês antigo 'merveilles' > Inglês. Imagine alguém admirado, com os olhos arregalados, ao se virar e ver um belo espetáculo se desenrolar.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

O verbo marvel significa ficar maravilhado ou extasiado com algo e expressar admiração. Pode-se dizer que se marvel at um pôr do sol, uma invenção engenhosa ou uma performance notável. A expressão marvel at é comum e tem tom algo formal ou literário, apropriado para escrita ou elogios. Inexperiência comum: confundir com wonder ou amaze; wonder é mais geral, já marvel carrega um sentimento de assombro mais intenso. Formas: marvel, marveled, marveling, marvels.

Lembretes de Uso

  • Use marvel para um espanto intenso; com at ou que; preste atenção aos tempos; menos comum no fala; compare com wonder para espanto mais suave; formas: marvel, marveled, marveling, marvels.

Equívocos Comuns

  • É um substantivo
  • Sempre significa surpresa leve
  • Não pode substituir wonder em todos os contextos
  • O passado é marveled/ não existe marvelled
  • Não pode ter pessoas como sujeito

Diferenças de Visão Linguística

Em português, marvel pode soar mais formal/poético do que wonder; estudantes às vezes o usam onde wonder seria mais comum.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com 'marvel at' em situações de grande admiração.
  • O passado pode ser 'marveled' (americano) ou 'marvelled' (britânico).
  • Compare com 'wonder' — Marvel expressa um assombro mais intenso.
  • Use para admiração, não apenas surpresa.
  • Combine com adjetivos: 'marvel at the details'.
  • Evite uso excessivo em conversas informais.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'marvel' mean?

A.To dislike strongly
B.To predict the future
C.To wonder or be amazed by something
D.To enjoy a good meal
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'marvel' correctly?

A.I often marvel at the beauty of nature.
B.I detest spiders so much!
C.I can tell what will happen tomorrow.
D.I had a delicious lunch today.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'marvel'?

A.Despise
B.Revere
C.Ignore
D.Apathy
Passo 4: Antônimos

In what situation would you use the word 'marvel'?

A.Eating breakfast
B.Cleaning the house
C.Watching a captivating movie
D.Doing homework
Passo 5: Domínio

Can you provide a real-life context where 'marvel' would be used?

A.Folding laundry
B.Getting stuck in traffic
C.Observing the Northern Lights for the first time
D.Cooking dinner

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Journey Through the Digital Asia

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.04 · 1:14 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Strawberry Dreams in the Heart of the Canyon

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.31 · 2:02 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Unraveling the Threads of Heritage

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.31 · 2:39 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte