colocações medievais e modernas
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
medieval Significados da Palavra
- relativo à Idade Média
- característico do período histórico de aproximadamente o século V ao XV
- escuro e primitivo, especialmente em referência à arte e à filosofia
medieval Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
medieval Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/mɪˈdiː.vəl/
Estados Unidos
/məˈdiː.vəl/
medieval Etimologia da Palavra
Medium aevum (latim) = Meio + aevum (idade) → Antigo francês Medieval → Inglês. Imagine um grande castelo com torres de pedra e cavaleiros em armadura, evocando o mistério e as aventuras de cavaleiros lutando contra dragões.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu sigo segurando um manuscrito antigo e giro as páginas entre as mãos, o papel é rígido e pesado. Ajusto a pegada, vejo a tinta mudar com a luz e sinto surgir um humor diferente, quase arcaico. Deixo de lado o brilho moderno e concentro-me nas linhas simples, quase esculpidas, onde as ideias parecem ancoradas e lentas. Segurando firmemente a página, esta palavra começa a fazer sentido, como se descrevesse uma era em que arte e pensamento se moviam com um ritmo diferente move.
Contexto Real
Medieval é um adjetivo que se refere ao período histórico conhecido como Idade Média, aproximadamente do século V ao XV. Em termos históricos, descreve reinos, castelos, guerras, religião e a vida quotidiana na Europa e regiões vizinhas. No inglês moderno, muitas vezes o termo carrega uma conotação metafórica de antiquado, rústico ou pouco prático, como num sistema legal medieval ou numa mentalidade medieval. A palavra também evoca castelos, cavalaria e lendas, mas pode ter tom neutro ou crítico, dependendo do contexto. Em situações cotidianas, é comum usá-la para enfatizar atraso tecnológico ou cultural.
Lembretes de Uso
- Use como adjetivo pré-nominal: 'castelo medieval', 'literatura medieval'. Evite colocá-lo após o sustantivo (não é 'castelo medieval' depois do sustantivo). O tom pode ser descritivo histórico ou crítico/irônico. Não confunda com a 'Idade das Trevas' a menos que o contexto exija. Frequente com: Europa medieval, arte medieval, castelos.
Equívocos Comuns
- Refere-se apenas à Europa, ignorando outras culturas com história medieval
- Sempre tem conotação sombria ou negativa
- Descreve qualquer coisa antiga, não apenas a Idade Média
- Pode ser usado como equivalente da 'Idade das Trevas'
- É restrito a arquitetura ou cavalaria
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português podem interpretar medieval apenas como histórico; o uso metafórico inglês nem sempre tem equivalente direto. Preste atenção ao tom e às expressões fixas.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda collocações fixas: castelo medieval, literatura medieval, Europa medieval
- Diferencie descrição histórica neutra de tom avaliativo/irônico
- Use early medieval / late medieval para delimitar o tempo
- Associe com era, período, arquitetura, cavaleiros
- Não confunda com a Idade das Trevas
- Pratique frases descritivas e críticas
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'medieval'?
A.Relating to the future
B.Relating to the present
C.Relating to the past
D.Relating to technology
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'medieval' correctly?
A.He used a medieval phone to call his friend.
B.The medieval castle was built in the 21st century.
C.The medieval fashion trend is popular today.
D.She wore a medieval dress to the modern party.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'medieval'?
A.Ancient
B.Modern
C.Futuristic
D.Contemporary
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'medieval'?
A.Traditional
B.Modern
C.Antiquated
D.Archaic
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario of 'medieval'?
A.She used a smartphone to take a selfie.
B.People used candles for lighting instead of electric bulbs.
C.He rode a horse to the castle.
D.There were knights in shining armor.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App