LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

mesmerize - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

mesmerize Significados da Palavra

  • cativar completamente a atenção de alguém
  • encantar ou hipnotizar
  • induzir um estado de transe
Illustration for this word

mesmerize Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

mesmerize Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈmɛzməraɪz/
Estados Unidos /ˈmɛzməˌraɪz/
Sílabas
mesmerize

mesmerize Etimologia da Palavra

mesmerizar = Mesmer (nome) + -izar (tornar) | Deriva do nome de Franz Mesmer, um médico austríaco; termo do século XVIII para hipnose. Imagem vívida: visualize um mágico agitando uma varinha para capturar a atenção do público, fazendo-os sentir-se hipnotizados.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Mesmerize significa cativar completamente a atenção de alguém, enfeitiçar ou encantar, e induzir um estado parecido com transe. A origem está no nome Franz Mesmer, associado historicamente à hipnose, embora hoje em dia não implique hipnose literal. Em português, costuma-se dizer que alguém mesmerizou a plateia, um cantor mesmerizou o público, ou uma história mesmerizou os leitores. O tom é frequentemente positivo ou neutro; evite usar para situações onde haja manipulação maliciosa; prefira outros termos para nuances menores.

Lembretes de Uso

  • 1) Use para descrever atenção extremamente cativante, não interesse comum.
  • 2) Não é um termo clínico; não implica hipnose literal.
  • 3) Ideal para apresentações, discursos ou escrita vívida.
  • 4) Pode soar dramático; use com moderação em contextos formais.
  • 5) Use advérbios fortes para ênfase, como completamente, com cuidado.

Equívocos Comuns

  • Implica hipnose literal
  • Sempre com conotação sombria ou mágica
  • Pode ser usado para objetos inanimados
  • É um termo técnico de psicologia
  • Substitui fascinar/captivar em todos os contextos

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, mesmerize transmite uma forte fascinação, positiva ou neutra. Frequentemente os aprendizes confundem com hypnotize ou acham que serve apenas em contextos dramáticos, não em situações cotidianas.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare com fascinar, cativar e encantar para perceber nuances
  • Pratique em contextos: palestras, música, narrativa
  • Use advérbios como absolutamente/completamente
  • Evite excesso em textos formais
  • Ouça exemplos nativos e ajuste o tom
  • Não sugira hipnose literal

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'mesmerize' mean?

A.To captivate
B.To confuse
C.To annoy
D.To ignore
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'mesmerize' used correctly?

A.I will cook dinner tonight.
B.She smiled and mesmerized her homework.
C.The loud noise mesmerized the audience.
D.He enjoys playing soccer.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'mesmerize'?

A.Bore
B.Fascinate
C.Repel
D.Ignite
Passo 4: Antônimos

What is the opposite meaning of 'mesmerize'?

A.Entrance
B.Illuminate
C.Distract
D.Repel
Passo 5: Domínio

How can a magician mesmerize their audience?

A.By performing amazing tricks
B.By shouting loudly
C.By falling asleep
D.By reading a book

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte