LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

mexico - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

mexico Significados da Palavra

  • o país México na América do Norte
  • a nação mexicana/estado mexicano
  • a cultura mexicana ou o povo mexicano (uso metonímico)
Illustration for this word

mexico Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

mexico Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈmɛksɪkəʊ/
Estados Unidos /ˈmɛksɪkoʊ/
Sílabas
mexico

mexico Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: Mexi- vem de Mexica (Aztecas) e -co significa lugar. Origem histórica: do nahuatl Mēxihco para o espanhol México, e depois para o inglês Mexico. Imagem mnemônica: imagine uma águia sobre um cacto no vale onde fica a cidade do México.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

México é um país soberano na América do Norte, com uma história rica, paisagens diversas e uma cultura vibrante. Em inglês, a palavra Mexico pode referir‑se ao país como entidade política, à nação mexicana e, em sentido metonímico, ao povo e à cultura mexicana. O nome vem do nahuatl Mēxihco, emprestado ao espanhol como México e depois ao inglês como Mexico. Frequentemente, os aprendizes confundem Mexico com Mexican; Mexico designa o lugar, enquanto Mexican é o gentílico e um adjetivo. Ao falar de política, história, comida ou arte, use Mexico para o país e Mexican para as pessoas, a língua ou as coisas do México.

Lembretes de Uso

  • Use Mexico para o país como entidade política.
  • Mexicano(a) pode ser adjetivo e substantivo (comida mexicana, um mexicano).
  • Escreva sempre Mexico com M maiúsculo.
  • Diga in Mexico, não in the Mexico.
  • Distingua Mexico de Mexico City e Mexican como pessoa.

Equívocos Comuns

  • Mexico e Mexican são usados como se fossem a mesma coisa.
  • A Cidade do México é confundida com o país.
  • Acredita-se que o México não fica na América do Norte.
  • Mexicano não é apenas o nome do país.
  • Às vezes se usa o artigo 'the' antes de Mexico indevidamente.

Diferenças de Visão Linguística

Explicar de forma breve a um falante de português como usar Mexico em inglês, destacando a diferença entre país e demônimo.

Dicas de Aprendizagem

  • Aponte para a origem Nahuatl Mēxihco para prender o nome.
  • Pratique frases sobre país e cultura separadamente.
  • Distingua Mexico (país) de Mexican (gentílico/adjetivo).
  • Use mapas e imagens para associar localização e pronúncia.
  • Ouça expressões comuns como culinária mexicana ou história do México.
  • Lembre-se do acento em México na forma espanhola México.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'mexico'?

A.A type of dance
B.A country in North America
C.A style of cuisine
D.A popular tourist attraction
Passo 2: Uso

Choose the correct sentence that uses 'mexico'.

A.Mexico is known for its rich cultural heritage.
B.I love to play in mexico every summer.
C.He drove to mexico to buy groceries.
D.Mexico is a popular choice for winter sports.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'mexico'?

A.Canada
B.Buenos Aires
C.Carnival
D.Soccer
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'mexico'?

A.Antarctica
B.Brazil
C.Australia
D.India
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context regarding 'mexico'?

A.Many people enjoy visiting the beaches during their summer vacations.
B.The culinary festival featured dishes from various regions.
C.Traveling to the country offers a glimpse into ancient civilizations.
D.The mountains are perfect for skiing in the winter.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Taxi to the edifice

Taxi Ride

2026.03.22 · 0:32 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte