LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

mobility - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

mobility Significados da Palavra

  • a capacidade de se mover facilmente
  • a qualidade de ser móvel
  • capacidade de mudança ou movimento
Illustration for this word

mobility Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

mobility Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /məʊˈbɪl.ɪ.ti/
Estados Unidos /moʊˈbɪl.ɪ.ti/
Sílabas
mobility

mobility Etimologia da Palavra

mobilidade: do latim 'mobilis' que significa 'móvel' + o sufixo '-idade' que indica um estado. Originalmente do latim, desenvolveu-se para o francês antigo e foi adotado pelo inglês. Imagine um dançarino deslizandose de forma elegante por um palco, personificando a essência do movimento e da graça.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Estico a mão para abrir a porta e empurro levemente, os pés firmes no chão. Movo o peso de um lado para o outro, ajusto a respiração e sigo em frente. Enquanto caminho, percebo que posso mudar de direção, girar um pouco o corpo e manter o passo estável. Ao chegar na rua, essa sensação de mobilidade parece prática, permitindo continuar avançando.

Contexto Real

Mobility descreve a facilidade e a liberdade com que um corpo ou objeto se move, bem como a capacidade de mudar de lugar, de papéis ou de status. No dia a dia, mobility abrange o movimento físico, como caminhar, dirigir ou andar de bicicleta, além da habilidade de se adaptar a novos ambientes ou empregos. Nos campos de tecnologia e design, mobility indica o quão portátil ou acessível algo é, desde smartphones até laptops e dispositivos vestíveis. A palavra engloba tanto um sentido concreto de movimento quanto um sentido abstrato de flexibilidade e mudança ao longo do tempo, como quando uma sociedade ou bairro experimenta mobilidade social ou econômica.

Lembretes de Uso

  • Pronuncia-se mo-BI-li-dade. Com frequencia aparece em combinações como mobilidade das articulações, mobilidade social ou mobilidade econômica. Com verbos como aumentar, melhorar, ampliar ou restringir. Distinguir de mobile (adjetivo) e movable (adjetivo). Em tecnologia, refere-se à portabilidade; em sociedade, à mobilidade social ou geográfica. Evite usar apenas quando se fala de movimento físico.

Equívocos Comuns

  • Mobility é apenas sobre movimento físico.
  • Mobility e mobile são a mesma coisa.
  • Movable e mobility descrevem a mesma ideia.
  • Mobility sempre significa mobilidade social.
  • Mobility não se usa com tecnologia.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, explique que mobility abrange movimento físico, mobilidade social e portabilidade tecnológica. Um equívoco comum é restringi-la apenas ao movimento corporal.

Dicas de Aprendizagem

  • Relacione mobility com movimento físico e mudança social nos exercícios.
  • Pratique locuções: aumentar a mobilidade, dados de mobilidade, mobilidade articular.
  • Diferencie mobility de mobile e movable em frases.
  • Use exemplos tecnológicos e sociais.
  • Atenção a expressões comuns: alta mobilidade, baixa mobilidade, entre mobilidade.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'mobility'?

A.Affection
B.Movement
C.Laughter
D.Brightness
Passo 2: Uso

In which sentence is 'mobility' used correctly?

A.The baby laughed at the mobility of the clown.
B.His desk was covered in papers and mobility.
C.She showed great mobility when dancing.
D.The professor taught a class on mobility.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'mobility'?

A.Stability
B.Inflexibility
C.Immobility
D.Flexibility
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'mobility'?

A.Activity
B.Speed
C.Stillness
D.Dexterity
Passo 5: Domínio

How does the concept of 'mobility' apply to a job that requires frequent travel?

A.Enhancing creativity
B.Limiting communication
C.Encouraging isolation
D.Enabling movement

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Workplace Meeting: Coastal Survey and Remediation

Workplace Meeting

2026.03.30 · 1:11 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Riverside Quarter Redevelopment

Urban Development

2026.02.25 · 1:11 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Redevelopment and Microclimate in a City Park

Urban Development

2025.12.12 · 1:29 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte