moratorium - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
moratorium Significados da Palavra
- uma proibição temporária de uma atividade
- uma suspensão legalmente autorizada de uma atividade
- uma pausa ou atraso em um processo
moratorium Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
moratorium Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌmɒr.əˈtɔː.ri.əm/
Estados Unidos
/ˌmɔːrəˈtɔːri.əm/
moratorium Etimologia da Palavra
moratorium = morat- (do latim 'mora', que significa 'atraso') + -orium (sufixo que denota um lugar ou condição). Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagem de memória: imagine um tribunal onde um juiz pausa os procedimentos, simbolizando uma interrupção de qualquer ação, como um gesto dramático de parada.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Um moratório é uma pausa autorizada legalmente em uma atividade, muitas vezes declarada enquanto se avaliam questões de segurança, finanças ou políticas. No uso cotidiano, pode significar a suspensão temporária de obras, cobrança de dívidas ou de projetos de pesquisa, até que sejam avaliados os resultados ou obtenha-se a permissão. O termo carrega a ideia de uma pausa permitida, não de um atraso comum, com a possibilidade de renovação ou modificação quando as condições forem atendidas. Para aprendizes, lembre-se de moratória como uma pausa provisória, não um encerramento definitivo.
Lembretes de Uso
- 5 lembretes curtos:
- - Moratório é uma pausa oficial, não um atraso comum.
- - Possui prazo e condições.
- - Comum em contextos legais, financeiros ou políticos.
- - Pode renovar ou modificar se as condições forem atendidas.
- - É um substantivo, não um verbo.
Equívocos Comuns
- Confundir moratória com proibição total
- Achar que é permanente
- Usar para atrasos menores em vez de uma pausa formal
- Ignorar que tem prazo e condições
- Confundir com amnistia
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português devem entender que moratória é uma pausa oficial com prazo e condições, não apenas um atraso; o contexto jurídico/político é crucial.
Dicas de Aprendizagem
- Imagine o moratório como uma pausa oficial
- Atenção à duração e às condições
- Contextos comuns: licenças de construção, cobrança de dívidas, pesquisas
- Combine com termos relacionados como suspensão
- Verifique se pode ser renovado ou modificado
- Pratique com textos legais reais
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'moratorium'?
A.Happiness
B.Quick decision
C.Confusion
D.Temporary suspension
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'moratorium' used correctly?
A.She felt a moratorium after receiving the good news.
B.The moratorium of the company was uplifting.
C.He was moratorium about the situation.
D.The committee agreed on a moratorium for further discussion.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a synonym for 'moratorium'?
A.Continuation
B.Resumption
C.Delay
D.Ban
Passo 4: Antônimos
What would be the opposite of 'moratorium'?
A.Pause
B.Postponement
C.Halt
D.Continuation
Passo 5: Domínio
In what context would you expect to hear the word 'moratorium'?
A.Planning a party
B.Taking a walk
C.Buying groceries
D.Legal proceedings
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App