LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

mournful - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

mournful Significados da Palavra

  • sentindo tristeza
  • com uma profunda dor
  • caracterizado por luto ou arrependimento
Illustration for this word

mournful Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

mournful Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈmɔːnfəl/
Estados Unidos /ˈmɔrnfəl/
Sílabas
mournful

mournful Etimologia da Palavra

Decomposição raiz: 'mourn' (raiz) + '-ful' (sufixo). Origem histórica: do inglês antigo 'murnan', relacionado ao francês antigo 'morir' e ao latim 'mori'. Imagem de memória: Imagine um dia escuro e chuvoso onde uma pessoa está ao lado de um túmulo, refletindo sobre as memórias perdidas, personificando uma profunda tristeza.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

mournful traduz-se como 'lúgubre' ou 'melancólico', dependendo do contexto. Descreve um sentimento de tristeza profunda após uma perda ou arrependimento. O tom é mais formal e literário do que uma simples tristeza, sendo comum em poesia, hinos fúnebres ou descrições de cenas sombrias. Pode aparecer em expressões como 'uma canção lúgubre' ou 'um silêncio lúgubre'. O uso também carrega memória e reflexão, convidando o leitor a pensar sobre o que foi perdido. Em situações do dia a dia, escolha termos mais simples como 'triste' ou 'deprimido' para evitar exageros, mantendo 'lúgubre' para o impacto dramático.

Lembretes de Uso

  • Dicas de uso: 1) exprime tristeza profunda por perda; 2) costumamente formal ou literário; 3) acompanha substantivos como silêncio, canção, campanas; 4) não confundir com mourn (verbo); 5) evitar no discurso cotidiano; 6) compare com lúgubre/melancólico para nuance.

Equívocos Comuns

  • Lúgubre não é apenas triste; carrega peso formal.
  • Usar para situações sem perda ou luto pode soar forçado.
  • Pode ser confundido com melancólico em alguns contextos.
  • Não se aplica a emoções pequenas do cotidiano.
  • Precisa de um contexto mais sério (luto, memória).

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, mournful é mais formal ou literário; usado em poesia, elegias ou descrições de cenas sombrias, não no falar cotidiano.

Dicas de Aprendizagem

  • 6 itens
  • Colocações comuns: canção lúgubre, silêncio lúgubre, olhar lúgubre
  • Distinguir de melancólico e triste
  • Usar em contexto formal; evitar no cotidiano
  • Praticar com textos literários
  • Ouvir leituras para captar o tom

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'mournful' mean?

A.Full of joy
B.Excited and cheerful
C.Expressing sadness or grief
D.Bright and lively
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'mournful' correctly?

A.She felt mournful after winning the lottery.
B.His mournful smile lit up the room.
C.The mournful music played at the funeral.
D.They had a mournful celebration for the birthday.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'mournful'?

A.Joyful
B.Sorrowful
C.Excited
D.Happy
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'mournful'?

A.Elated
B.Sad
C.Melancholy
D.Depressed
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of someone feeling mournful?

A.A person is reflecting on the loss of a loved one.
B.A child is celebrating their birthday with friends.
C.A crowd is cheering for their favorite sports team.
D.An artist is unveiling a new, vibrant painting.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte