significado figurado de termos municipais
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
municipal Significados da Palavra
- relativo a uma cidade ou município
- pertinente à administração local
- característica de um município
municipal Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
municipal Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/mjuːˈnɪsɪpəl/
Estados Unidos
/mjuˈnɪsɪpəl/
municipal Etimologia da Palavra
municipal = municip- (do 'municipium', que significa 'lugar de cidadãos') + -al (relativo a). Origem: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine uma praça movimentada da cidade onde os cidadãos se reúnem, representando a essência de uma comunidade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Dou um passo curto e move-me em direção ao ponto de ônibus, a rua respira ao meu redor. A multidão se move e volta, e observo placas, bancos e pequenos escritórios que marcam o pulso local. Eu ajusto o passo e guardo na mente o fluxo de reuniões e decisões, como se estivesse dirigindo um mini conselho em minha cabeça. O municipal se revela diante de mim, não como uma definição, mas como a vida da cidade que envolve as pessoas.
Contexto Real
Municipal é um adjetivo que se refere à cidade ou à administração local. Usa-se para serviços municipais, governo municipal, código municipal, fronteiras municipais. No uso cotidiano, costuma-se dizer administração local ou prefeitura. A palavra vem do latim municipium, passando pelo francês antigo antes de entrar no inglês. Em textos oficiais, tem tom formal, diferente de local ou urbano.
Lembretes de Uso
- Use municipal para governo ou serviços no nível municipal
- Não use para empresas privadas ou pessoas
- Em linguagem comum, prefira administração local ou prefeitura
- Frequentemente com substantivos como conselho, código ou orçamento
- Tom formal em documentos oficiais
Equívocos Comuns
- Achar que se refere a privado ou pessoal
- É um substantivo; pode dizer-se 'um municipal'
- Soa informal; é usado em conversas casuais
- Os bonds municipais só valem para grandes cidades
- Municipal refere-se apenas ao governo municipal
Diferenças de Visão Linguística
Municipal parece formal. Aprendizes costumam usar como equivalente de local, o soa excessivamente formal ao falar; pratique em contextos oficiais.
Dicas de Aprendizagem
- Memorize frases comuns: código municipal, orçamento municipal, serviços municipais
- Diferencie municipal de local/cívico
- Pratique com textos oficiais
- Associe a nomes de cidades
- Uso formal, não no dia a dia
- Pronúncia: /myoo-NIS-i-puhl/
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'municipal'?
A.Related to cities
B.Related to mountains
C.Related to oceans
D.Related to forests
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'municipal' correctly?
A.The municipal decided to plant trees in the ocean park.
B.The municipal government is responsible for maintaining public facilities.
C.The municipal streets are located in the mountains.
D.The municipal beach is known for its forest views.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'municipal'?
A.Urban
B.Marine
C.Rural
D.Island
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'municipal'?
A.Public
B.Federal
C.Private
D.Global
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario involving 'municipal'?
A.Discussing pet care responsibilities
B.Talking about local government services
C.Exploring scientific research findings
D.Sharing cooking recipes
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App