mutilate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
mutilate Significados da Palavra
- danificar ou desfigurar gravemente uma parte do corpo
- prejudicar a integridade de algo
- cortar ou destruir um membro
mutilate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
mutilate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈmjuːtɪleɪt/
Estados Unidos
/ˈmjuːtlˌeɪt/
mutilate Etimologia da Palavra
mutilate = mute (fechar) + -ate (fazer) → latim 'mutilare' → inglês. Imagine um guerreiro em batalha que perde um membro, simbolizando o ato de ficar menos inteiro.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Mutilar significa danificar gravemente ou desfigurar uma parte do corpo ou algo que já foi completo. O termo carrega uma conotação forte, muitas vezes gráfica, implicando dano que altera a forma, a função ou a integridade. Pode descrever uma lesão física, como em batalha ou acidente, ou a destruição deliberada de objetos, planos ou obras de arte. A mutilação transmite não apenas dano, mas uma ruptura séria da integridade com consequências duradouras. A palavra vem do latim mutilare, de mute «fechar» e -are «fazer», e em inglês permanece como um verbo contundente. Use verbos mais suaves para danos menores; reserve mutilate para danos extremos ou desumanizantes, literais ou metafóricos.
Lembretes de Uso
- Mantenha a intensidade moderada; evite para danos menores. Use em contextos violentos, gráficos ou fortemente metafóricos. Cuidado com a forma nominal 'mutilation'. Combine com adjetivos como grave ou extremo. Prefira termos neutros para relatos. Esteja atento às conotações sensíveis na mídia.
Equívocos Comuns
- Confundir mutilar com apenas danificar.
- Usá-lo para danos menores ou desgaste estético.
- Pensar que só se aplica a ferimentos físicos, não a metáforas.
- Confundir com mutar ou mutilação como termos neutros.
- Acreditar que é apenas para pessoas, ignorando objetos ou planos.
Diferenças de Visão Linguística
Em inglês, mutilate é um verbo contundente e gráfico. Os aprendizes costumam usá-lo em metáforas ou para danos leves. Para danos leves use verbos mais neutros; reserve mutilate para danos graves ou violentos.
Dicas de Aprendizagem
- Associe com verbos mais suaves para danos menores.
- Observe a forte conotação em noticiários.
- Diferencie dano físico do uso metafórico.
- Lembre-se da forma nominal 'mutilation'.
- Pratique em contextos literais e figurados.
- Compare com sinônimos como dano, deformar, desfigurar.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'mutilate'?
A.To harm or damage by cutting off or removing a part
B.To decorate
C.To balance
D.To sleep
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'mutilate' used correctly?
A.She decided to mutilate her room with colorful decorations.
B.The surgeon had to mutilate the patient's arm to save their life.
C.He mutilated his breakfast by adding extra sugar.
D.The book was so boring, it felt like it would mutilate my brain.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'mutilate'?
A.Mutilate
B.Damper
C.Restore
D.Repair
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'mutilate'?
A.Enhance
B.Preserve
C.Harmonize
D.Mutilate
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario of 'mutilate'?
A.She carefully preserved the delicate antique vase to prevent any mutilation.
B.The artist had no choice but to mutilate the painting in order to fit it into the frame.
C.The chef decided to enhance the flavor of the dish rather than mutilate it with excessive spices.
D.He harmonized the music notes to create a beautiful symphony.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App