LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

navigable - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

navigable Significados da Palavra

  • navegável
  • adequado para barcos ou embarcações
  • figurado, fácil de gerenciar
Illustration for this word

navigable Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

navigable Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈnæv.ɪ.ɡə.bəl/
Estados Unidos /ˈnæv.ɪ.ɡə.bəl/
Sílabas
navigable

navigable Etimologia da Palavra

De 'navi-' (do latim 'navigare' que significa navegar) + '-able' (capaz de). Origem histórica: latim → francês arcaico → inglês. Imagem de memória: Imagine um rio largo onde barcos passam suavemente, ilustrando como 'navigable' denota facilidade de navegação.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Navegável descreve algo que pode ser navegável ou percorrido, especialmente no contexto de água, como rios, canais ou portos, mas também pode referir-se a estradas ou rotas fáceis de percorrer. Figurativamente, sugere que um sistema, guia ou interface é simples de entender e usar. A etimologia vem do latim navigare (navegar) + -ável, indicando capacidade. Para estudantes, é importante lembrar que navegável enfatiza acessibilidade e facilidade de uso, não velocidade. Tomar cuidado para não confundir com termos que enfatizam apenas a direção de navegação ou tecnologia de GPS.

Lembretes de Uso

  • Dica de uso: navigável enfatiza acessibilidade e facilidade de uso, não velocidade. Ex.: 'rio navegável', 'interface navegável'. Não confunda com navegar como verbo ou com navigator como substantivo. Pode ser literal ou figurativo; fique atento ao contexto. Observe as collocações com caminho, rota ou sistema.

Equívocos Comuns

  • Não confundir com software de navegação; trata de acessibilidade e facilidade de uso.
  • Confundir navegar como verbo isolado.
  • Navegável não implica velocidade ou infraestrutura moderna.
  • Não generalizar para mapas digitais quando se aplica a vias fluviais.
  • Não confundir com característica ‘navegacional’.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, navigável é geralmente visto como acessibilidade e facilidade de uso, não apenas como vias navegáveis. O contexto é crucial para não limitar o termo à geografia física.

Dicas de Aprendizagem

  • Combine com acessibilidade e facilidade de uso para clareza.
  • Use com vias físicas: rio navegável, canal navegável.
  • Diferencie navegar como verbo e navegável como adjetivo.
  • Atenção aos usos figurados como documentos ou sistemas navegáveis.
  • Colocações comuns com rota, caminho ou sistema.
  • Considere o contexto para saber se se refere a pessoas, lugares ou interfaces.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'navigable'?

A.Capable of being traveled on or through
B.Able to be steered or directed
C.Difficult to navigate
D.Inaccessible or blocked
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'navigable' correctly?

A.The dessert was so good, it was truly navigable.
B.The river is wide and navigable for large boats.
C.The lost traveler found the path to be navigable after the storm.
D.The cake was navigable with a fork.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'navigable'?

A.blocked
B.complicated
C.passable
D.useless
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'navigable'?

A.clear
B.open
C.impassable
D.safe
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where something is navigable?

A.Many rivers are difficult to travel along due to their depth.
B.The highway was easy to drive, and traffic was smooth.
C.The route to the harbor was blocked by fallen trees.
D.The waterfall made the river impossible to navigate.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte