LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

neglect - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

neglect Significados da Palavra

  • não cuidar de algo
  • ignorar ou prestar pouca atenção a
  • estado de descuido
Illustration for this word

neglect Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

neglect Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /nɪˈɡlɛkt/
Estados Unidos /nɪˈɡlɛkt/
Sílabas
neglect

neglect Etimologia da Palavra

neg- = não + lect = escolhido, reunido. Origem histórica: Latim 'neglegere' → Francês antigo 'neglecter' → Inglês. Imagem da memória: Imagine uma pessoa ignorando uma planta, permitindo que murcha, simbolizando algo precioso deixado sem atenção.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me inclino, empurro a cadeira e volto o olhar para o canto silencioso do quarto. Uma planta, cartas amontoadas e um relógio ticando me lembram que tenho negligenciado algo. Ajusto a posição, deixo o lápis de lado e decido focar de novo. Essa mudança simples de atenção se espalha para o jeito como cuido das coisas e evito deixá-las de lado.

Contexto Real

Neglect, em inglês, significa deixar de cuidar de alguém ou de algo, ou o estado de não receber cuidado. Em uso cotidiano, aparece quando uma responsabilidade é negligenciada, como cuidar de plantas, de animais, de tarefas ou de relacionamentos. Pode soar mais forte que ignore ou overlook, pois carrega a ideia de falha de responsabilidade. Os aprendizes costumam confundir neglect com negligência (negligence) e com agir de forma intencionalmente desatenta.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de que neglect implica não cumprir uma responsabilidade.
  • Distingua neglect de ignore e overlook conforme a intenção.
  • O sustantivo neglect descreve o estado de desatenção, não a ação em si.
  • Pratique com situações diárias curtas.
  • Preste atenção a collocations como neglect of duty.

Equívocos Comuns

  • Neglect não é apenas ignorar; pode ser acidental ou por distração.
  • Neglect e negligence são conceitos próximos, mas não idênticos.
  • Neglect não sempre envolve dano intencional; pode ser falha de responsabilidade.
  • Neglect pode tornar-se uma condição persistente com o tempo.
  • Neglect não se aplica apenas a pessoas; também a objetos, tarefas e relações.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, neglect costuma sugerir uma responsabilidade não cumprida; entender a diferença para evitar confundir com ignore/overlook.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda expressões comuns: neglect of duty, neglectful, descuidar uma relação.
  • Compare com ignore e overlook observando nuances.
  • Pratique as formas verbal e nominal em frases reais.
  • Preste atenção aos contextos de responsabilidade e cuidado.
  • Use situações diárias curtas para fixar o uso.
  • Crie pequenas histórias sobre tarefas ou relações.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'neglect'?

A.To embrace
B.To nurture
C.To ignore
D.To cherish
Passo 2: Uso

In which sentence is 'neglect' used correctly?

A.They neglect to have fun and enjoy life.
B.He always pays attention to his work and never neglects any details.
C.She takes good care of her plants, but she often neglects her dog.
D.Neglect can lead to positive outcomes if done intentionally.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'neglect'?

A.Negligence
B.Abandon
C.Unconcern
D.Care
Passo 4: Antônimos

In what real-life context could 'neglect' be a serious issue?

A.Neglecting to check on a sick family member
B.Neglecting to water plants regularly
C.Neglecting to review important documents at work
D.Neglecting to watch a movie recommended by a friend
Passo 5: Domínio

Reflect on a situation where 'neglect' could have negative consequences.

A.Forgetting to lock the front door
B.Skipping meals regularly
C.Ignoring a warning sign of danger
D.Leaving a crucial task unfinished

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Park Changes and Urban Pollution

Environment & Pollution

2026.03.14 · 1:27 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
An Artist's Dalliance in a Local Gallery

Opinion & Ideas

2026.03.03 · 1:19 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Debating the Fate of Controversial Monuments

Opinion & Ideas

2026.02.14 · 1:28 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte