LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

nuclei - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

nuclei Significados da Palavra

  • a parte central e mais importante de um objeto, movimento ou grupo
  • na biologia, o núcleo carregado positivamente de um átomo ou célula que contém material genético
  • uma pequena região densa no centro de um objeto ou estrutura maior
Illustration for this word

nuclei Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

nuclei Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈnjuːklɪəs/
Estados Unidos /ˈnuːkliəs/
Sílabas
nucleus

nuclei Etimologia da Palavra

Do latim 'nucleus' que significa 'núcleo, semente', que reflete a ideia de ser a parte central de algo. Visualize uma pequena semente no centro de uma fruta, cercada pela polpa, enfatizando sua importância.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

O núcleo de uma coisa é a parte central e mais importante. Em biologia, o núcleo celular é a região envolta pela membrana que contém o material genético; em física/química, o núcleo do átomo é o centro carregado positivamente, formado por prótons e nêutrons. O termo também aparece metaforicamente para indicar o coração de um grupo ou de uma ideia. Atenção para diferenças entre nucleus e nuclear; o adjetivo nuclear refere-se à energia e aos fenômenos nucleares. A pronúncia é NU-cle-us, com acento na primeira sílaba.

Lembretes de Uso

  • - Entenda o significado central: o centro ou a parte mais importante.
  • - Diferencie os sentidos literais (núcleo atômico, núcleo celular) de usos metafóricos.
  • - Não confunda nucleus com nuclear; nuclear refere-se à energia.
  • - Use o artigo definido: the nucleus of the atom, the nucleus of the cell.
  • - Pratique com biologia, física e expressões metafóricas.
  • - Pronúncia NU-cle-us, acento na primeira sílaba.

Equívocos Comuns

  • Pensar que nucleus significa apenas o centro no uso cotidiano, ignorando os sentidos científicos.
  • Achar que nucleus só se aplica a átomos; biologia e usos metafóricos também ocorrem.
  • Confundir nucleolus com nucleus; são partes diferentes de uma célula.
  • Confundir nuclear com nucleus em contextos de energia ou armas.
  • Generalizar nucleus como líder central em vez de núcleo conceitual.

Diferenças de Visão Linguística

Explicar a um falante de português: nucleus tem sentidos literais científicos e usos metafóricos; erros comuns incluem confundir núcleo com centro e nucleus com nuclear.

Dicas de Aprendizagem

  • Leia várias definições para ver usos literais e metafóricos.
  • Compare com core, centro e coração para entender nuances.
  • Pratique distinguir nucleus (substantivo) de nuclear (adjetivo).
  • Crie frases: the nucleus of the cell, the nucleus of the argument.
  • Ouça e repita a pronúncia: NU-cle-us, acento na primeira sílaba.
  • Verifique em dicionários os contextos científicos e figurados.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte