nugatory - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
nugatory Significados da Palavra
- insignificante
- sem valor
- de pouca ou nenhuma importância
nugatory Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
nugatory Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈnʌɡətəri/
Estados Unidos
/ˈnʌɡətɔri/
nugatory Etimologia da Palavra
nugatory: nugat- = desprezar + -ory = que tende a. Originou-se do latim 'nugatorius', através do francês antigo. Imagine um pequeno detalhe trivial, como uma migalha, que pode ser facilmente varrido, simbolizando algo sem valor.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Em inglês, nugatório significa insignificante, sem valor ou sem consequência. É um adjetivo relativamente formal, usado para rejeitar argumentos, taxas ou resultados que não têm impacto real. A origem vem do latim nugatorius, transmitido pelo francês antigo, evocando a ideia de migalha trivial que pode ser varrida. Em contextos jurídicos ou administrativos, costuma referir-se a diferenças nugatórias. Em português, a palavra é pouco comum e soa arcaica; costuma-se preferir inútil, irrelevante ou sem valor.
Lembretes de Uso
- 1) Nugatório descreve a ausência de impacto real, não apenas tamanho pequeno. 2) Registo formal; usa se em textos escritos ou académicos. 3) Não se aplica a pessoas. 4) Compare com irrelevante ou insignificante para evitar exageros. 5) Comum em diferenças nugatórias ou taxas nugatórias.
Equívocos Comuns
- Nugatório não significa apenas pequeno; enfatiza a falta de impacto real.
- Não se aplica a pessoas; é para argumentos, taxas ou resultados.
- Soa formal e pouco usado na fala cotidiana.
- Compare com irrelevante para evitar exageros.
- Usar em contextos legais ou administrativos exige cautela.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português: nugatório é termo formal, típico de textos jurídicos ou acadêmicos; não é comum na fala cotidiana.
Dicas de Aprendizagem
- Entenda que nugatório enfatiza a ausência de impacto real, não apenas o tamanho pequeno.
- Reserve para contextos formais; não se aplique a pessoas.
- Compare com irrelevante para evitar exageros.
- Pratique com parágrafos legais ou administrativos.
- Leia exemplos em textos antigos para perceber o tom formal.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'nugatory'?
A.Wasteful
B.Valuable
C.Useless
D.Beneficial
Passo 2: Uso
In which sentence is 'nugatory' used correctly?
A.The new technology proved to be nugatory in improving efficiency.
B.The book contained nugatory information for the research.
C.Her efforts were nugatory in achieving success.
D.He received a nugatory reward for his hard work.
Passo 3: Sinônimos
Which word is an antonym of 'nugatory'?
A.Insignificant
B.Futile
C.Vital
D.Trivial
Passo 4: Antônimos
In what real-life context might 'nugatory' be used?
A.Discussing the impact of social media on communication
B.Explaining the benefits of exercise
C.Evaluating the effectiveness of a new law
D.Describing the importance of education
Passo 5: Domínio
Reflect on a situation where something would be considered 'nugatory'.
A.Consider an example
B.No response needed
C.Think about it
D.Reflect on a situation
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App