LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

ostracism - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

ostracism Significados da Palavra

  • Exclusão de um grupo ou sociedade.
  • Ser ignorado ou rejeitado por outros.
  • Uma forma de punição social ou rejeição.
Illustration for this word

ostracism Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

ostracism Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɒstrəsɪzm/
Estados Unidos /ˈɑstrəˌsɪzəm/
Sílabas
ostracism

ostracism Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'ostracon' (uma concha) + sufixo '-ismo'. Origem histórica: do grego 'ostrakismos' → latim → francês antigo → inglês. Imagem da memória: imagine um grupo de pessoas escrevendo nomes em pedaços de concha para votar alguém para fora, mostrando a dor aguda da rejeição social que permanece como uma concha quebrada.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

O ostracismo é uma forma poderosa de exclusão social que envolve ignorar, afastar ou rejeitar alguém de um grupo. Pode ocorrer de modo informal, como amigos que não convidam para programas, ou de forma mais formal, como em ambientes de trabalho. Historicamente, o ostracismo remete ao ostracismo ateniense, quando cidadãos votavam para banir alguém da cidade por um período. Para aprendizes, a diferença entre exclusão simples e ostracismo duradouro é fundamental: ostracismo implica punição social consciente e prolongada, não apenas um desacordo passageiro.

Lembretes de Uso

  • O ostracismo é um substantivo, não um verbo. Use com de ou por, conforme o contexto. Implica punição social sustentada, não apenas um desacordo. Distingua de exclusão simples ou ignorar alguém. Colocações comuns: ostracismo social, ostracismo do grupo. Em contextos formais ou acadêmicos é mais apropriado.

Equívocos Comuns

  • Ostracismo é apenas um desagrado ou uma discordância pontual
  • É diferente de exclusão simples de uma tarefa ou atividade
  • É apenas histórico; não ocorre nos dias atuais
  • Requer punição formal ou banimento
  • Só acontece em grupos grandes, nunca isoladamente

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, ostracismo é uma exclusão social prolongada e deliberada; muitas vezes se confunde com simples desagrado ou um desacordo momentâneo.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda a forma nominal e o verbo relacionado ostracizar
  • Colocações: ostracismo social, ostracismo do grupo
  • Diferencie de exclusão simples ou de ignorar
  • Use em contextos formais ou literários
  • Pratique com textos e situações reais
  • Cuidado com o tom punitivo

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'ostracism'?

A.A popular restaurant
B.A type of dance
C.A form of social exclusion
D.A medical term for fatigue
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'ostracism' correctly?

A.He experienced ostracism after being excluded from the group.
B.The team celebrated their victory with an ostracism dinner.
C.Her ostracism skills were unmatched in the competition.
D.The city was known for its ostracism of tourists.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'ostracism'?

A.Excitement
B.Celebration
C.Isolation
D.Connection
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'ostracism'?

A.Inclusion
B.Detachment
C.Separation
D.Rejection
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might experience social exclusion?

A.A community event that everyone attends
B.A student being left out during lunch
C.A team that works well together
D.A gathering of friends celebrating a birthday

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte