LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

outstanding - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

outstanding Significados da Palavra

  • excepcional
  • notável
  • pendente de resolução ou pagamento
Illustration for this word

outstanding Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

outstanding Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /aʊtˈstændɪŋ/
Estados Unidos /aʊtˈstændɪŋ/
Sílabas
outstanding

outstanding Etimologia da Palavra

out- = além + standing = ficar de pé; do antigo inglês 'utstandan'. Significava originalmente 'destacar-se'; imagine um pico de montanha emergindo acima das nuvens, excepcional e distinto.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Levanto meu caderno e movo a página(move) para que a luz caia sobre o papel. Enquanto escrevo, a palavra outstanding surge como um brilho na borda da frase. Ajusto a respiração e o ritmo, deixando a ideia ganhar espaço naturalmente. Na lista, há uma tarefa outstanding ainda pendente, e decido mantê-la como lembrete de que algo excelente pode coexistir com o que ainda não foi feito.

Contexto Real

Outstanding é um adjetivo polissêmico: pode significar 'excepcionalmente bom' ou 'notável', e também 'pendente de pagamento'. Como adjetivo antes de um substantivo, descreve algo de destaque, como performance outstanding ou achievement outstanding. Em finanças, refere-se a uma dívida outstanding ou saldo pendente. O contexto dita o sentido; cuidado para não confundir com termos como notável, excelente ou em aberto. Em inglês, outstanding é comum em contextos profissionais, acadêmicos e legais, então adapte o tom, dependendo da situação.

Lembretes de Uso

  • Use outstanding para indicar algo excepcional ou uma dívida ainda não paga. Coloque antes de um substantivo para descrever desempenho destacado. Cuidado para não confundir com notável ou pendente. Em contextos financeiros, combine com saldo ou fatura.

Equívocos Comuns

  • A ideia de que só significa 'muito bom'
  • No contexto financeiro, quase sempre é dívida
  • Pode ser trocado por sinônimo sem alterar o sentido
  • Vem sempre antes do substantivo
  • Indica perfeição, não pendência

Diferenças de Visão Linguística

Outstanding pode significar excelência ou pendente. Falantes de PT às vezes confundem o sentido financeiro com o sentido de excelente.

Dicas de Aprendizagem

  • Frequência colocalions comuns: saldo pendente, fatura pendente, desempenho destacado.
  • O adjetivo geralmente vem antes do substantivo (desempenho destacado).
  • Compare com sinônimos como notável, excelente.
  • Atenção ao contexto financeiro vs de conquista.
  • Pratique com e-mails profissionais mencionando pendências.
  • Use flashcards para separar as duas aceções.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'outstanding'?

A.Unknown
B.Visible
C.Noteworthy
D.Quiet
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'outstanding' correctly?

A.The cat was outstanding in the dark
B.The outstanding teacher helped me learn a lot
C.The outstanding lamp was brighter than the sun
D.The outstanding clouds whispered in the sky
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'outstanding'?

A.Sharp
B.Ordinary
C.Impressive
D.Fast
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'outstanding'?

A.Beautiful
B.Interesting
C.Mediocre
D.Exciting
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario of 'outstanding'?

A.The exceptional performance of a student in a test
B.The white fluffy clouds in the sky
C.The sound of chirping birds in the morning
D.The smell of fresh-baked cookies

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Art of Being Cheerful

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.05 · 2:42 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte