LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

overturn - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

overturn Significados da Palavra

  • reverter uma decisão ou julgamento
  • derrubar algo
  • causar o derrube de algo
Illustration for this word

overturn Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

overturn Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌəʊvəˈtɜːn/
Estados Unidos /ˌoʊvərˈtɜrn/
Sílabas
overturn

overturn Etimologia da Palavra

over- = acima + turn = girar. Origem: inglês médio (do francês antigo 'avertir' ou do latim 'vertere', que significa 'girar'). Imagine um vento forte virando um grande barco em uma tempestade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco as mãos na mesa e empurro o conjunto de papéis para os lados. Reorganizo, mudo de ângulo e ajusto a minha ideia. Com firmeza, decido reverter a decisão antiga e traçar um novo rumo. Sinto a mudança tomar forma, como se o controle se movesse para o caminho que mantenho.

Contexto Real

Overturn é um verbo versátil com três sentidos principais. No direito e na política, significa reverter uma decisão ou julgamento, geralmente após novas evidências ou um recurso. No uso comum, pode descrever o ato físico de virar algo, como virar uma moeda ou tombar um barco. Também pode ser usado de forma figurada para reverter um plano ou situação, mudando tudo. A palavra transmite uma reversão completa, não apenas um ajuste pequeno, e é comum em notícias, discussões legais e comentários esportivos. A etimologia vem de over- e turn, sugerindo uma mudança na orientação de cima para baixo.

Lembretes de Uso

  • Use overturn para reverter uma decisão ou julgamento em contextos legais ou formais.
  • Também para descrever o ato físico de virar algo.
  • Em notícias ou esportes, overturn pode significar uma reversão dramática do resultado.
  • Não é igual a turn over, que envolve entregar algo.
  • Cuidado com os tempos: overturned no passado, overturning no gerúndio.

Equívocos Comuns

  • Overturn não se aplica apenas a decisões judiciais; pode indicar uma reversão física.
  • Não confunda overturn com turn over, que envolve entregar algo.
  • Geralmente denota uma reversão significativa, não um ajuste pequeno.
  • O uso figurado é comum, mas depende do registro formal/informal.
  • Pode confundir com upturn, que implica melhoria.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, overturn denota uma reversão completa em contextos formais. Pode confundir com turn over (entregar) ou com upturn (melhoria) se não houver clareza do contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Associe os três sentidos a pistas contextuais
  • Pratique frases legais para entender o registro formal
  • Compare overturn com reverse e turn over para ver nuances
  • Observe se o sujeito é objeto ou decisão
  • Use voz ativa e passiva para variar os exemplos
  • Leia notícias ou esportes para ver uso natural

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'overturn' mean?

A.Turn around
B.Sleep
C.Eat
D.Run
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'overturn' correctly?

A.I love to sleep all day.
B.They ate pizza for dinner.
C.She ran very fast.
D.He overturned the decision.
Passo 3: Sinônimos

Select the synonym of 'overturn':

A.Maintain
B.Uphold
C.Reverse
D.Support
Passo 4: Antônimos

Select the opposite of 'overturn':

A.Revolve
B.Flip
C.Maintain
D.Spin
Passo 5: Domínio

In what situation would someone want to overturn a decision?

A.When they disagree with it
B.When they want to keep it as is
C.When they are happy with it
D.When they are confused

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte