LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

partnership - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

partnership Significados da Palavra

  • uma relação em que duas ou mais partes trabalham juntas
  • um acordo colaborativo entre indivíduos ou grupos
  • o estado de ser parceiro em um negócio ou atividade
Illustration for this word

partnership Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

partnership Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈpɑːtnəʃɪp/
Estados Unidos /ˈpɑrtərʃɪp/
Sílabas
partnership

partnership Etimologia da Palavra

‘Partnership’ é derivado de 'partner' (do antigo francês 'parcenaire') + '-ship' (indicando uma condição ou qualidade). A origem histórica remonta ao latim através do antigo francês até o inglês. Imagine duas pessoas apertando as mãos, selando um acordo, simbolizando confiança e cooperação.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Me aceito ao meu colega, deixo o caderno na mesa e marco o primeiro move do projeto. Movemos ideias, ajustamos papéis e alinhamos o cronograma enquanto conversamos. Esse esforço parece guiar um barco juntos; a cada giro nos empurra para um terreno comum. No final, o resultado é de ambos, uma parceria verdadeira que cresce quando ouvimos e agimos.

Contexto Real

Partnership refere-se a uma relação na qual duas ou mais partes trabalham juntas para alcançar objetivos comuns. Pode ser um acordo comercial formal com compartilhamento de lucros e riscos, ou uma empreitada de colaboração entre indivíduos ou grupos que juntam habilidades e recursos para obter resultados comuns. Uma parceria saudável geralmente requer confiança, comunicação clara e uma estrutura de governança definida, incluindo papéis, responsabilidades e processos de tomada de decisão. Parcerias podem ser de longo prazo ou baseadas em projetos e costumam envolver acordos sobre governança, finanças, propriedade intelectual e estratégias de saída. Ao aprender inglês, pense em partnership como cooperação com vínculo legal ou informal entre entidades.

Lembretes de Uso

  • Use para alianças comerciais, colaborações ou relacionamentos de longo prazo. Diferencie parceria de emprego. Mencione um acordo de parceria ao descrever arranjos formais. Lembre-se de que nem todas as parcerias são registradas legalmente. Considere se é uma joint venture ou apenas uma colaboração.

Equívocos Comuns

  • Nem todas as parcerias são empresas formais; muitas são colaborações informais.
  • Os parceiros nem sempre têm o mesmo controle; o poder de decisão pode variar conforme o acordo.
  • Uma parceria pode ser de curto ou longo prazo; os termos podem mudar ao longo do tempo.
  • Os parceiros nem sempre possuem todos os ativos contribuídos; a propriedade depende do contrato.
  • Nem todas as parcerias são registradas legalmente.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, parcerias costumam enfatizar acordos formais ou colaborativos; foque em cláusulas de governança, responsabilidades e saída.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda colocação comum: acordo de parceria, parceria estratégica, joint venture.
  • Diferencie parceria de emprego e de simples colaboração.
  • Pratique descrever claramente papéis e termos de partilha de lucros.
  • Use linguagem condicional para discutir parcerias potenciais.
  • Estude usos legais versus informais com exemplos.
  • Revise termos de saída e dissolução para entender os estados finais.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'partnership'?

A.Analyze
B.Cooperation
C.Isolate
D.Discover
Passo 2: Uso

Which sentence below uses the word 'partnership' correctly?

A.The partnership between the cat and the mouse was very fierce.
B.She refused to enter into any partnership with her friends.
C.The two companies formed a successful partnership to work on the project.
D.He believed in the power of partnership to solve global issues.
Passo 3: Sinônimos

What is the most similar word to 'partnership'?

A.Collaboration
B.Competition
C.Conflict
D.Unity
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'partnership'?

A.Bond
B.Division
C.Association
D.Cooperation
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario of 'partnership'?

A.Students competing against each other for grades
B.Family members arguing over chores
C.Animals working together to find food
D.Neighbors sharing resources during a crisis

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Taxi to the edifice

Taxi Ride

2026.03.22 · 0:32 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte