passion - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
passion Significados da Palavra
- forte entusiasmo por algo
- sentimento emocional profundo
- amor ou desejo intenso
passion Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
passion Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpæʃ.ən/
Estados Unidos
/ˈpæʃ.ən/
passion Etimologia da Palavra
Do latim 'passio' (sofrimento, sentimento) → francês antigo 'passion' → inglês. Imagine um coração inflamado de sentimentos, esmagador e intenso, como a paixão consume você.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco a mão sobre o fio dos meus pensamentos e movo a atenção da dúvida para o que amo. No peito surge uma faísca e as emoções mudam. Esforço-me para empurrar a dúvida para fora, ajusto o ritmo, mantenho o foco e continuo escolhendo o que importa. Nesse momento, esse sentimento parece uma chama viva, não apenas uma palavra.
Contexto Real
Paixão, como substantivo, pode significar entusiasmo intenso por algo, um sentimento emocional profundo ou um amor ou desejo intenso. Ela costuma levar as pessoas a buscar um hobby, uma carreira ou uma causa com energia e compromisso, às vezes dominando prioridades. A paixão pode ser uma motivação saudável para praticar, aprender e superar obstáculos, mas também pode virar obsecção se não houver equilíbrio. No discurso cotidiano, pode-se dizer que alguém tem paixão por música, esportes, culinária ou justiça social. A paixão é distinta de simples interesse: é uma força motriz central que influencia decisões e prioridades.
Lembretes de Uso
- Use-o para descrever entusiasmo intenso e duradouro, não apenas um gosto passageiro.
- Não o use para significar raiva ou irritação.
- Associe-o a adjetivos como forte, ardente ou de longa duração.
- Distingua paixão de simples interesse.
- No contexto profissional, a paixão pode sustentar um compromisso de longo prazo, desde que haja equilíbrio.
Equívocos Comuns
- Paixão não é raiva nem agressividade.
- Paixão não é apenas um estado de ânimo passageiro; costuma durar muito tempo.
- Paixão não é apenas amor; também descreve um entusiasmo forte não romântico.
- Paixão não é apenas interesse; é uma força que impulsiona decisões.
- Paixão não garante sucesso; requer esforço e equilíbrio.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, a paixão é entendida como uma força motriz interna poderosa; os alunos costumam confundi-la com gosto passageiro ou amor romântico. Enfatize a motivação e as collocations comuns.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda as colocações comuns: paixão por X, ser apaixonado por Y.
- Compare paixão com interesse; use expressões como 'motor' ou 'compromisso de longo prazo'.
- Atenção ao contexto: impulso positivo vs possível obsessão.
- Descreva suas próprias paixões em áreas diferentes.
- Pratique com adjetivos como forte, ardente, de longa duração.
- Escreva sobre suas motivações para esclarecer a sua paixão.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'passion'?
A.Confusion
B.Sadness
C.Excitement
D.Boredom
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'passion' used correctly?
A.She had a passion for sleeping all day.
B.Their passion for music made them famous.
C.I have no passion in my heart.
D.His passion for reading made him unpopular.
Passo 3: Sinônimos
Which word is an opposite of 'passion'?
A.Indifference
B.Joy
C.Enthusiasm
D.Love
Passo 4: Antônimos
In what real-life context would you use the word 'passion'?
A.Ordering food at a restaurant
B.Talking about a hobby you love
C.Describing a boring movie
D.Complaining about work
Passo 5: Domínio
Explain the importance of having passion in life.
A.It is not necessary for happiness
B.It is a waste of time
C.It causes stress and anxiety
D.It can lead to success and fulfillment
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Buzz about Bees and Motorcycles
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Legend of Swiss Watchmaking: Time's Timeless Tale
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agora
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App