pathway - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
pathway Significados da Palavra
- um caminho ou trilha para andar
- uma forma de alcançar algo
- um método ou meio de fazer algo
pathway Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
pathway Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpæθ.weɪ/
Estados Unidos
/ˈpæθ.weɪ/
pathway Etimologia da Palavra
path (caminho) + way (maneira) = path (trilha) + way (modo). Origem: inglês arcaico → inglês medieval → inglês moderno. Imagine uma estreita trilha serpenteando por uma floresta luxuriante, levando você a um tesouro escondido.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco o pé no chão macio e começo a andar por um caminho calmo. A cada passo, a direção muda um pouco e o meu peso se desloca, a respiração se acalma. Quando vejo uma bifurcação, eu ajusto o rumo e decido virar à esquerda ou seguir em frente. A sensação de esforço me acompanha, e este caminho parece uma rota que me ajuda a seguir em frente.
Contexto Real
O termo pathway em inglês pode significar uma rota real para caminhar ou, de forma mais figurada, um caminho ou método para alcançar um objetivo. Exemplos: career pathway, educational pathway, ou a pathway to success. A ideia central é ir de um ponto a outro, incluindo planejamento e escolhas. A etimologia vem de path (caminho) e way (maneira). Aprendizes costumam confundir pathway com path, e às vezes subestimar o sentido metafórico ou a noção de caminho de carreira.
Lembretes de Uso
- Use pathway para se referir a uma rota ou aproximação, não apenas a distância. Diferencie de path enfatizando o método ou plano. Use com termos como career pathway ou educational pathway ao falar de metas. Pense em pathway como uma combinação de rota e estratégia. Em textos formais, prefira career pathway ou educational pathway.
Equívocos Comuns
- Confundir pathway com path em todos os contextos
- Pensar que pathway é apenas uma estrada física
- Usar apenas em contexto de carreira
- Pathway to seguido por substantivo não-objetivo
- Esquecer o plural pathways
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português muitas vezes associam pathway a apenas uma rota física; é importante lembrar o uso metafórico em educação e carreira.
Dicas de Aprendizagem
- memorize expressões comuns: career pathway, educational pathway
- diferencie pathway de path enfatizando método e rota
- observe usos metafóricos em textos de política ou negócios
- pratique a estrutura pathway to + objetivo
- para várias opções, use pathways
- leia e ouça exemplos para fixar o uso
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'pathway'?
A.A narrow path through a forest
B.A large open field for sports
C.A passageway or route for traveling
D.A building with many rooms
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'pathway' used correctly?
A.The pathway of the river changed after the storm.
B.I saw a pathway swimming in the pond.
C.She baked a delicious pathway for dessert.
D.Please clean the pathway before the guests arrive.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'pathway'?
A.Road
B.Ocean
C.Mountain
D.Sky
Passo 4: Antônimos
Which word is an antonym of 'pathway'?
A.Openness
B.Blockage
C.Closure
D.Barrier
Passo 5: Domínio
How is the concept of 'pathway' relevant in a hospital setting?
A.Serving food in the cafeteria
B.Guiding patients to the correct room
C.Playing music to entertain visitors
D.Organizing a staff meeting
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App