LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

patronage - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

patronage Significados da Palavra

  • apoio dado por um patrono
  • poder de controlar nomeações
  • ato de fornecer apoio financeiro a artistas ou instituições
Illustration for this word

patronage Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

patronage Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈpeɪtrənɪdʒ/
Estados Unidos /ˈpeɪtrənɪdʒ/
Sílabas
patronage

patronage Etimologia da Palavra

patronage = patron + -age; latim 'patronus' (protetor) → francês antigo 'patron' → inglês. Imagine um nobre que protege e apoia financeiramente artistas enquanto eles criam belas obras, como um anjo da guarda da criatividade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Patrono ou mecenato descreve o apoio concedido por um patrono a artistas, escritores, músicos ou instituições, seja financeiro, material ou moral. Historicamente, significava um protetor rico capaz de encomendar obras, fornecer espaço de estudo ou influenciar nomeações e privilégios. No uso moderno, o termo costuma abranger patrocínio e financiamento filantrópico que permite a criação sem dictar condições, às vezes implicando influência contínua sobre o beneficiário. Difere do simples financiamento pela relação e pela confiança envolvidas. Compreender o mecenato ajuda a explicar por que a arte e projetos públicos sobrevivem sob pressões comerciais.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de que o mecenato implica uma relação contínua, não apenas financiamento. Distingua mecenato de patrocínio. Use expressões como 'mecenato das artes' ou 'sistema de mecenato'. Considere nuances históricas vs modernas. Evite confundir com ser apenas um cliente.

Equívocos Comuns

  • O mecenato sempre implica influência política.
  • Mezanato e patrocínio são a mesma coisa.
  • O mecenato só existia no passado.
  • O mecenato garante a qualidade da obra.
  • O mecenas deve possuir a obra financiada.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam ver o mecenato apenas como financiamento, desconsiderando a relação contínua com o(s) mecenas.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda o uso nominal com expressões como 'patrocínio das artes' e 'sistema de mecenato'.
  • Distingua mecenato de patrocínio; foque na relação, não apenas no dinheiro.
  • Lembre-se de que o sentido histórico inclui proteção e influência, além de financiamento.
  • Não confunda patronato com ser apenas um cliente.
  • Observe exemplos históricos e de filantropia moderna para ver os dois lados.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'patronage' mean?

A.Walk
B.Read
C.Support
D.Sleep
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'patronage' correctly?

A.She ran a marathon last week.
B.The artist's work received great patronage from art collectors.
C.He ate a delicious meal at the restaurant.
D.I like to watch movies.
Passo 3: Sinônimos

Choose the synonym for 'patronage':

A.Disdain
B.Avoid
C.Assistance
D.Reject
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'patronage'?

A.Support
B.Ignore
C.Help
D.Nurture
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you encounter 'patronage'?

A.A car racing event
B.A math lesson on multiplication
C.A surfing competition
D.A restaurant receiving loyal customers' patronage

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte