paused - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
paused Significados da Palavra
- parar temporariamente uma ação
- uma breve pausa ou descanso
- um momento de silêncio
paused Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
paused Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/pɔːz/
Estados Unidos
/pɔz/
paused Etimologia da Palavra
paus(e) = pausa (do latim pausa, que significa 'uma parada, um descanso'). A palavra evoluiu do latim para o francês antigo, antes de entrar no inglês. Imagine levantar um dedo, sinalizando 'espere', enquanto você tira um momento para pensar.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco o dedo no botão de pause e push, vendo a tela ficar imóvel. O ambiente fica quieto e hold o momento, deixando o barulho cair. Surge uma pequena change no peito, e eu adjust a respiração para acompanhar o silêncio. Quando volto a continuar, mantenho esse ritmo, com o foco mais claro.
Contexto Real
Pause é uma palavra inglesa versátil que permite interromper temporariamente uma ação sem terminar. Como verbo, pode pausar um vídeo, pausar um jogo ou pausar a fala para pensar. Como substantivo, é uma pausa curta ou uma interrupção. Em português, usamos 'pausar o vídeo', 'fazer uma pausa' ou 'momento de silêncio', mas não traduzimos literalmente. Aprendizes costumam confundir pause com stop, achando que pausa implica fim. Preste atenção às collocações: pause o vídeo, take a pause, pause briefly.
Lembretes de Uso
- Pause o vídeo para pensar
- Use pause para interrupções curtas, não para terminar uma ação
- Combine com verbos de pensar como pensar ou refletir
- Diferencie pause de stop pelo contexto e tempo verbal
- Pratique em voz alta para ouvir pausas naturais
- Use a forma substantiva para pausas ou silêncios
Equívocos Comuns
- Pause sempre significa parar permanentemente
- Pause só é usada com mídia
- Pause não pode ser usada com tempos contínuos
- Pause e stop são intercambiáveis em todas as situações
- Pause é apenas um substantivo
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, pause é visto como uma interrupção temporária que mantém opções abertas; pausas muito longas podem soar hesitantes. Dê peso ao contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda as formas verbal e nominal separadamente
- Observe collocações comuns como pause o vídeo ou take a pause
- Pratique pausar ao falar para pensar
- Diferencie pause de stop pelo contexto e pela duração
- Grave-se para ouvir pausas naturais
- Ouça falantes nativos e marque as pausas em textos
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'paused' mean?
A.Ran continuously
B.Stopped momentarily
C.Jumped suddenly
D.Spoke loudly
Passo 2: Uso
Choose the correctly used sentence with the word 'paused'.
A.She paused to think about her next move.
B.The car paused at full speed.
C.He paused the cooking process entirely.
D.They paused from walking quickly.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'paused'?
A.Continued
B.Advanced
C.Halted
D.Started
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'paused'?
A.Stopped
B.Continued
C.Broke
D.Delayed
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where you might have paused?
A.During a movie, you quickly withdrew the remote.
B.When listening to music, you decided to take a break.
C.At a meeting, you suddenly began speaking.
D.In class, you hurriedly took notes while others talked.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App