LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

pavid - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

pavid Significados da Palavra

  • medroso
  • tímido
  • caracterizado pelo medo
Illustration for this word

pavid Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

pavid Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈpævɪd/
Estados Unidos /ˈpævɪd/
Sílabas
pavid

pavid Etimologia da Palavra

Raiz: 'pav-' (temer) + sufixo: '-id'. Origem histórica: Latim 'pavidus' → francês antigo → inglês. Imagem de memória: Imagine um pequeno animal tremendo na presença de uma grande sombra, mostrando sua natureza medrosa.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

pavid descreve alguém visivelmente temeroso ou tímido, que costuma reagir com ansiedade ou receio diante de ameaças ou situações desconhecidas. Enfatiza um medo persistente, não apenas um pânico súbito. No uso comum, usa-se mais tímido, assustado ou ansioso. O termo carrega uma conotação literária ou levemente arcaica, útil para descrever personagens ou atmosferas de forma mais sutil.

Lembretes de Uso

  • Use apenas em contextos literários ou descritivos
  • Não para medo do dia a dia
  • Associe a substantivos: humor pavid, expressão pavid
  • Evitar verbos de perigo físico
  • Comparar com tímido ou assustado para nuances
  • Tom literário/arcaico

Equívocos Comuns

  • Descreve apenas o medo de perigo físico, não a timidez em geral
  • Significa pânico extremo ou covardia em todas as situações
  • É comum no uso cotidiano
  • Pode descrever objetos inanimados como 'pavid'
  • Pode substituir por 'afraid' em qualquer frase

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, pavid tem tom literário/arcaico; pode ser confundido com medo diário. Bom para descrever humor ou atmosfera, não para medo repentino.

Dicas de Aprendizagem

  • Considere pavid como sinônimo literário de tímido/medroso.
  • Compare com timid e assustado para perceber nuances.
  • Pratique descrever estados de ânimo, não apenas ações.
  • Perceba o tom literário vs. fala cotidiana.
  • Associe-o a substantivos: humor pavid, atitude pavid.
  • Uso recomendado em contextos descritivos ou narrativos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'pavid' mean?

A.Timid and fearful
B.Brave and fearless
C.Strong and powerful
D.Bold and courageous
Passo 2: Uso

Choose the correct usage of 'pavid' in a sentence.

A.She felt quite pavid when faced with the difficult decision.
B.The pavid hero charged into battle with courage.
C.His pavid demeanor inspired confidence in others.
D.The pavid sun shone brightly in the sky.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'pavid'?

A.Courageous
B.Fearful
C.Vigorous
D.Confident
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'pavid'?

A.Apprehensive
B.Timid
C.Brave
D.Petrified
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might feel 'pavid'?

A.The child bravely approached the large dog.
B.Entering a dark, unfamiliar room can leave someone feeling quite timid.
C.A person confidently presented their ideas at the meeting.
D.Jumping off the diving board seemed easy to her.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte