peasant - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
peasant Significados da Palavra
- um agricultor ou trabalhador agrícola
- um membro de uma classe social baixa que trabalha a terra
- geralmente se refere a alguém sem educação e simples.
peasant Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
peasant Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpɛz.ənt/
Estados Unidos
/ˈpɛz.ənt/
peasant Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: peas- (do latim 'pago' que significa 'pagamento, imposto') + -ant (sufixo de agente). Origem histórica: Latim → Francês antigo 'païsant' → Inglês. Imagem de memória: Imagine uma cena rústica de um agricultor cuidando de suas colheitas com um arado, representando o trabalho essencial de um camponês.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu empurro um carrinho de mão pelo caminho enlameado e ajusto a carga para que não tombe. Vou deslocando fardos de feno e mudo a pega para ganhar equilíbrio. O sol aperta e os braços doem, mas continuo a mover-me, do campo para o galpão, agarrando esse ritmo. Nas conversas da vila, esse jeito de trabalhar fica associado ao peasant, uma pessoa simples que cuida da terra.
Contexto Real
O termo camponês descreve, em geral, um trabalhador rural de baixa posição social. Em português moderno, usa-se com mais frequência camponês, agricultor ou trabalhador rural, e peasant pode soar antiquado, conotando atraso ou humildade extrema. Evite em fala cotidiana, a menos que o objetivo seja discutir contexto histórico.
Lembretes de Uso
- Use apenas em contextos históricos ou literários.
- Prefira termos neutros como agricultor no discurso diário.
- Cuidado com conotações de classe.
- Não associe ocupação com educação ou inteligência.
- Reserve para textos históricos ou literários.
Equívocos Comuns
- Significa que a pessoa é inculta
- É um termo moderno e neutro para qualquer camponês
- Descreve trabalhador rural urbano de fim de semana
- É o equivalente exato de agricultor em todos os contextos
- Sempre com tom pejorativo
Diferenças de Visão Linguística
Em portugues, peasant parece arcaico; use camponês ou agricultor no dia a dia e reserve peasant para textos históricos ou literários.
Dicas de Aprendizagem
- Compare com camponês e agricultor para escolher o tom neutro adequado.
- Identifique se o texto é histórico ou literário e ajuste o tom.
- Pratique com romances antigos ou textos históricos para sentir o registro.
- Observe as diferenças regionais que podem reforçar conotações de classe.
- No uso cotidiano, escolha termos neutros e evite descrever pessoas.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'peasant'?
A.Doctor
B.Farmer
C.Teacher
D.Engineer
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is the word 'peasant' used correctly?
A.The peasant harvested crops in the fields.
B.The peasant performed heart surgery.
C.The peasant fixed the broken car engine.
D.The peasant taught calculus at the university.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a synonym for 'peasant'?
A.Noble
B.Worker
C.Royal
D.Elite
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'peasant'?
A.Manager
B.Beggar
C.Monarch
D.Monk
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you typically find a peasant?
A.Operating a corporation
B.Ruling a kingdom
C.Working on a farm
D.Managing a hospital
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App