pending - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
pending Significados da Palavra
- aguardando uma decisão ou solução
- em um estado de incerteza
- ainda não concluído
pending Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
pending Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpɛndɪŋ/
Estados Unidos
/ˈpɛndɪŋ/
pending Etimologia da Palavra
pend- = pendurar; do latim 'pendere' → do francês antigo 'pendre' → inglês 'pending'. Imagine um pêndulo suspenso no equilíbrio, aguardando decidir seu próximo movimento, assim como uma tarefa aguardando resolução.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Pending geralmente significa pendente ou à espera de decisão. Descreve algo que ainda não foi decidido ou resolvido, frequentemente em contextos formais ou profissionais, como uma aprovação pendente ou negociações pendentes. Transmite um estado de incerteza temporária, não de progresso ativo. Em português costuma-se dizer que algo está pendente ou em espera de decisão, e não se usa como verbo; prefira estruturas como está pendente de aprovação.
Lembretes de Uso
- Use pending antes de um substantivo (pending approval, pending negotiations). Evite com verbos; esclareça o sujeito para evitar ambiguidade. Pode soar formal no dia a dia; use em curso ou em espera quando apropriado.
Equívocos Comuns
- Pending é igual a em andamento
- Não se usa pending para decisões esperando
- Pending é uma forma verbal
- Tudo que está pendente acabará sendo aprovado
- Pendências sempre se resolvem
Diferenças de Visão Linguística
Em português, pendente é comum em textos formais, mas em fala cotidiana se usa mais em espera ou em aberto; aprendizes podem confundir com estar em progresso.
Dicas de Aprendizagem
- Associe pending a um substantivo específico (pending approval) para evitar ambiguidade
- Lembre-se de que descreve um estado, não uma ação
- Combine com um sujeito claro para indicar o que está pendente
- Compare com em espera, sob revisão ou em andamento para nuances
- Utilize em contextos formais quando quiser um tom preciso
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'pending'?
A.Complete
B.Delay
C.Refuse
D.Accept
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'pending' correctly?
A.The pending assignment is due tomorrow.
B.The pending cat is fluffy.
C.She is pending a book.
D.He pending to the store.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'pending'?
A.Finished
B.Awaiting
C.Cancelled
D.Started
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'pending'?
A.Ongoing
B.Completed
C.Rejected
D.Commenced
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario of 'pending'?
A.Waiting for a decision on a job application.
B.Cooking dinner for the family.
C.Writing a letter to a friend.
D.Exercising at the gym.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App